来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sacas la bascura?
you get the bascura?
最后更新： 2016-09-02
使用频率： 1
质量：
参考：
pero sacas la sensación de la sala en sección.
but you get the sense of the hall in section.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si sacas la lengua hacia el bebé, él hará lo mismo.
and if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el cuerpo reacciona en forma automática, como cuando sacas la mano instantáneamente si tocas algo muy caliente.
the body reacts automatically, just like when you instantly move your hand if you touch a hot stove.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sacas la mano antes de que el mensaje: “uy, tengo la mano sobre algo caliente" llegue al cerebro.
you move even before the "hey, my hand is on a hot, burning stove!" message gets to your brain.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
si sacas la combinación correcta en cash-n-curry puedes jugar a un juego adicional en el cual podrás moverste sobre el tablero para ganar más dinero.
if you spin the proper combination on cash-n-curry you can play an additional game which allows you to move your pint about the board to win more money.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en definitiva, cuando hablas con otros emprendedores, te das cuenta de que no hay secreto. la respuesta a ¿de dónde sacas la energía?, ¿de dónde sacas el tiempo?
one thing is certain, when you speak with other entrepreneurs you will realise that there is no secret. the answer to “where do you get the energy from?”, “how do you find the time?”:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si sacas la guinda demasiado delgada, la cubierta puede quebrarse y agrietarse en pliegues y bordes. si la formación de hielo se deshace demasiado delgada, que puede causar la formación de hielo también se desprenda de los lados de la torta después de haber decorado.
if you roll the icing too thin, the covering can become brittle and crack at folds and edges. if the icing is rolled too thin, it can cause the icing too pull away from the sides of the cake after you have decorated it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en el óvalo de la goyoneche, hay un inkafarma. ¿sí? es la única. justo antes de llegar de inkafarma, ahí hay un policlínico que se llama san gabriel. hay un consultorio pequeño. ahí te la sacas la ecografía.
in the oval of the goyoneche, there is an inkafarma. right? it is the only one just before arriving from inkafarma, there is a polyclinic called san gabriel. there is a small office. there you get the ultrasound.
最后更新： 2018-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
"anda, gato, vamos a buscar el puchero de manteca que guardamos; ahora nos vendrá, de perlas." - "sí," respondió el gato, "te sabrá como cuando sacas la lengua por la ventana."
from this time forth no one invited the cat to be godfather, but when winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their stored food, and said, "come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves. it will taste good now." - "yes," answered the cat. "you will enjoy it as much as you would enjoy sticking that dainty tongue of yours out of the window." they set out on their way, but when they arrived, the pot of fat, to be sure, was still in its place, but it was empty. "alas," said the mouse, "now i see what has happened. now it comes to light. you are a true friend.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式