来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
justo después de tomarlo, nos levantíamos para salir y el dueño de la casa nos diría que no pudimos salir para afuera todavía. preguntaríamos porqué y nos explicarían que si salieramos para afuera nos pegaría la boca chueca.
upon finishing, we'd get up to leave and our host would stop us and say that we couldn't go outside yet. we'd ask why and they would explain that we would get the boca chueca.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la razón de esta carta es para agradecerte por el trato que me das y porque siempre estas tratando de hacerme reír. de verdad tv muchas gracias y quiero que sepas que me caes muy bien por tu sencillez y ojalá que nunca cambies. tambien la semana pasada tu me propusiste que salieramos juntos con nuestros hijos y te dije que lo pensaria pero la verdad no se que pensar
the reason for this letter is to thank you for giving me the treatment and because you're always trying to make me laugh. tv really thank you very much and i want you to know that i like you for your simplicity and hopefully never change. also last week we left you proposed your together with our kids and told you i would think but the truth is not to think
最后更新： 2014-06-30
使用频率： 1
质量：
参考：
espero al menos que la calidad de la imagen en esta importante intervención fuera tan buena que no saliéramos demasiado feos.
i hope that at least the picture quality during this important contribution was enough to prevent us coming across as too ugly.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：