您搜索了: se atiende (西班牙语 - 英语)

se atiende a la habitación.
room service is available.

además, se atiende a la evo­
vocational training 2/1992

posteriormente, se atiende la solicitud.
then the request is serviced.

se atiende en japonés e inglés.
lessons are conducted in japanese and english.

se atiende a 205 niños y niñas.
this service caters to 205 children.

aquí está lo que pasa si esto no se atiende,
here's what happens if you don't address this stuff.

actualmente se atiende a 3 millones de personas.
three million people are currently receiving assistance.

1.3 ¿se atiende a las familias aisladas?
1.3 is anything being done for isolated families?

con el presente informe se atiende a esa petición.
the present report was prepared pursuant to that request.

2. con el presente informe se atiende esa solicitud.
2. the present report is submitted in accordance with that request.

cada año se atiende de esta manera a unos 50 niños.
some 50 children are treated each year.

b. personas a las que se atiende sobre el terreno.
b. those given attention on the spot.

con el presente informe se atiende la solicitud del consejo.
the present report is submitted pursuant to the request of the council.

cuando un infante lo hace, rápidamente se atiende su llanto.
when an infant does so, the reason is obvious, and his cries are quickly quelled.

en ellas se atiende a más de 30.000 niños y adolescentes.
these accommodate more than 30,000 children and adolescents.

allí se atiende aproximadamente a un 10% de ese grupo de edades.
these cater for about 10 per cent of this age group.

método "al primero que llega es al primero que se atiende"
"first come, first served" method

de este modo, se atiende a determinadas realidades y a las estructuras nacionales.
that is a means of taking into account the various national realities and structures.

(10:00 a 18:00. se atiende en japonés e inglés)
(10:00–18:00; japanese and english)

desde etiopía se atiende otras iniciativas, principalmente en uganda y kenia.
initiatives monitored from ethiopia take place largely in uganda and kenya.