您搜索了: se duchan (西班牙语 - 英语)

hay quien se libró de la cocina eléctrica y están quienes cada vez se duchan menos
some escaped the electric stove and who increasingly are showering less

la mayoría de los pacientes se duchan dentro de las primeras 24 horas después de la cirugía.
most patients shower within 24 hours of surgery.

los muchachos pasan hasta 22 horas en pequeñas celdas donde se alimentan, se duchan y utilizan el baño.
the youngsters spend up to 22 hours in small cells, in which they eat, take showers and go to the toilet.

asegúrese de que sus hijos se duchan o se bañan y que se cambian de ropa interior y de traje de baño cada día que los utilizan.
make sure your kids shower or bathe every day and change underwear and swimsuits daily.

porque en las películas - y sólo en las películas - ellas nunca se duchan antes de hacer el amor con sus parejas.
because in the movies – and only in the movies – they never take a shower before making love with their partners.

113. los ciudadanos extranjeros no son custodiados cuando van a la ducha; se duchan solos conforme a sus necesidades personales y hábitos higiénicos.
113. the foreign nationals are not escorted to the showers, so they take the shower by themselves in accordance with their own personal needs and hygiene habits.

the english don't have a shower in the mornings, they have a bath. (los ingleses no se duchan por las mañanas, se bañan.)
the english don't have a shower in the mornings, they have a bath.

adolescentes que no se sienten ya de su país de origen ni se sienten todavía de su país de acogida, y en esas tardes de baloncesto, con otros chavales igual que ellos, han encontrado una patria de transición, donde meriendan, se duchan (en sus casas no siempre pueden hacerlo) y juegan lo que quieran con una condición: por cada hora de baloncesto, media hora repasando tareas del cole.
teenagers who no longer feel like they are from their home country but still do not feel like they are from their host country spent these afternoons playing basketball with other kids just like them, and were able to find a transitional homeland, where they had a snack, showered (they can't always do so at home) and played whatever they wanted with just one condition: for every hour of basketball, they have to spend half-an-hour doing school work.