您搜索了: seria bueno que vinieras (西班牙语 - 英语)

quería que vinieras.
i wanted you to come.

lt: seria bueno que la orquesta vuelva a grabar
lt: it would be good that the orchestra records again ...

sería bueno que(...)
it would be a good opportunity for(...)

y esto seria bueno que no lo olvide la madre patria.
that message should not be forgotten by cuba's european motherland.

sería bueno que se repitiera.
it would be very helpful to repeat this again.

sería bueno.
- it would be great.

¿que puedo hacer al respeto? seria bueno que me contestara esta pregunta.
what can i do about this? it would be great if you could answer this question.

sería bueno que mejorara la ropa de cama.
a little effort on the bed linens would be appreciated.

tal vez sería mejor que vinieras con nosotros.
maybe you'd better come with us.

sería bueno que comience a trabajar para el:
you might want to start by:

sería bueno que se desprendan de tales cosas.
it would be well to become detached from such things.

yo creo que sería bueno que avancemos en esa dirección.
if we move in this direction, it will, i think, be a positive development.

13:9 ¿sería bueno que él os escudriñase?
13:9 is it good that he should search you out?

sería bueno que comentara usted algo al respecto después.
it would be nice if you were to say something about that later on.

sería bueno que se nos diera una respuesta a esto también.
we should appreciate a reply on that aspect too.

sería bueno que la comisión elaborase una propuesta en este sentido.
it would be splendid if the commission could work towards producing some proposals in this area.

yo creo que sería bueno que usted nos confirmase ahora este punto.
i should be pleased if you could confirm this again.

pienso que sería bueno que otros estados miembros siguieran este ejemplo.
i think it would be a good thing if all the other member states followed suit.

indudablemente, sería bueno que la unión europea desarrollara una estrategia comunitaria.
it would indeed be a good thing for the union to devise a common strategy in this area.

quizá sería bueno que otros estados miembros contaran con un organismo similar.
it would perhaps be a good idea if other member states were to have something similar.