您搜索了: si buscame virma gisela blanco (西班牙语 - 英语)

si buscamos suciedad, es lo que nos encontraremos.
if we look for dirt, that's what we will find.

si buscamos el bien en otros, es lo que encontraremos.
if we look for the good in others, that's what we'll find.

si buscamos encontraremos que ésta es la experiencia común de las personas no convertidas.
if you search, you will find this to be the common experience of unconverted men.

si buscamos algo para comparar, solamente puede pensarse en el cuerpo de una mujer.
if we looked for something comparing, only a woman's body would suit.

primero, si buscamos los mejores locales, sigamos el flujo de los estudiantes universitarios..
first of all, if you are looking for the best pubs and discos, just follow the flow of university students.

al reflexionar en nuestras propias vidas cotidianas, podemos examinar si buscamos nuestro propio beneficio o el beneficio de los demás primero.
by looking back upon our daily lives, we can check if we seek our own benefits or others' benefits first.

sin embargo, por otro lado, si buscamos la causa de esta falta de interés la descubriremos en las propuestas del propio informe coelho.
on the other hand, however, if we look for the cause of this lack of interest, we find them in the proposals of the coelho report itself.

aunque nos parezca imposible, si buscamos una salida, la conseguiremos, pues nada hay que nos sea imposible con el amparo de dios.
even if it seems impossible, if we seek a way out, we can, for there is nothing that is impossible with the help of god.

señorías, si buscamos resumir en una sola palabra las reivindicaciones que nuestros conciudadanos plantean en estos momentos a la unión europea, esa palabra es «seguridad».
ladies and gentlemen, if we wished to summarize the demands that our fellow citizens are currently making of the european union in a single word, that word would be 'security'.