您搜索了: siempre cuenta conmigo (西班牙语 - 英语)

cuenta conmigo
you can count on me

cuenta conmigo.
count me in.

“soy el escriba. siempre cuenta conmigo.”
“i am the scribe. always count on me.”

si vas a la playa cuenta conmigo.
if you're going to the beach count me in.

los escépticos no logran nada. cuenta conmigo.
the doubter receives nothing.

cuente conmigo.
you can count on me to do that.

¡cuente conmigo!
count on me!

3. cuentas conmigo
3. heartbeat

puedes estar seguro de que voy a estar ahí. cuenta conmigo.
you can count on me to be there.

el slogan del encuentro era “cristo amigo, cuenta conmigo”.
the slogan of the event was “christ my friend, you can rely on me”.

pero la bestia siempre cuenta los dólares que hay que hacer y limita.
but the beast always counts the dollars to be made and limits.

como siempre cuenta con todo el apoyo de nicaragua para el éxito de sus labores.
as always, you have nicaragua's full support with a view to success in your efforts.

al igual que los episodios, el cómic siempre cuenta tres historias en cada edición.
like the episodes, the comic book always feature three stories in each issue.

con todo, necesita una atención constante, que no siempre cuenta con la financiación necesaria.
however, it requires constant maintenance, for which the necessary funding is not always guaranteed.

cuentas conmigo amor y cuento contigo
like you and me

ahora bien, este tipo de trabajo no siempre cuenta con las mismas protecciones que el trabajo a tiempo completo.
however, this type of work does not always carry the same protection as full-time employment.

con la apertura de la cuenta recibirá la tarjeta de débito cuenta conmigo que ofrece un programa con beneficios especiales.
with the opening of the account, they will receive a debit card called cuenta conmigo (count on me) which offers a special benefit program.

estoy muy ocupada, así que no cuentes conmigo.
i'm very busy so don't count on me.

el imc puede ser un buen indicador de la grasa corporal de una persona, pero no siempre cuenta la totalidad de la historia.
bmi can be a good indicator of a person's body fat, but it doesn't always tell the full story.

cabe destacar que la integración de la igualdad de oportunidades recomendada por el cuarto pilar no siempre cuenta con el apoyo de los demás pilares.
gender gaps arising from sex segregation and pay inequalities are embedded in the gendered nature of employment organisations, for example, the assumption that workers do not have domestic caring