您搜索了: son muy dedicadas al trabajo (西班牙语 - 英语)

de ellas, 56 horas dedicadas al trabajo reproductivo.
of these, 5 to 6 hours are dedicated to reproductive tasks.

están muy dedicadas y muy comprometidas.
they are very dedicated and committed.

son muy dedicados.
they are very dedicated.

- la promoción para la incorporación al trabajo formal de las mujeres dedicadas al trabajo doméstico.
female domestic workers are being encouraged to join the formal workforce.

la persona tiene que estar dedicada al trabajo.
the person has to be dedicated to the task.

■ demostraciones de productos y herramientas de interés para personas dedicadas al trabajo social y directores;
■ prototype demonstrations of tools for use by social work practitioners and managers;

el n° 30 está dedicado al trabajo de las mujeres.
the next issue

nuestras energías son muy valiosas y están dirigidas al trabajo guiado por las mentes superiores que gobiernan el universo.
we do not waste our energies to worship foolish vanity of skeptical and proud apocalyptic people. we only send our very precious energies for the work guided by superior minds that govern the universe.

el mes de agosto fue dedicado al trabajo intenso y febril.
the month of august was spent in intense, feverish work.

es de observar que las mujeres rurales activas fuera de la agricultura pasan más horas al día dedicadas al trabajo en general.
interestingly, active non-farm rural women appear to spend more time per day both in professional work and in work overall.

desde 1981 éste ha sido un museo dedicado al trabajo de von kupffer.
from 1981 this has been a museum dedicated to von kupffer's work.

- el establecimiento de una oficina especialmente dedicada al trabajo infantil;
creation of a special child labour office;

esto deben entenderlo claramente todos los que están dedicados al trabajo revolucionario.
this must be clearly understood by everyone engaged in revolutionary work.

publicar un periódico con buenos ejemplos de empresas, tanto grandes como pequeñas, responsabilizadas y dedicadas al trabajo de mejorar el entorno de trabajo.
poul bang nielsen, directorate of the danish working environment service, tel. 31 18 00 88.

los extranjeros que sean misioneros laicos dedicados al trabajo pastoral podrán solicitar este permiso.
foreigners who are secular missionaries dedicated to pastoral work will be able to request this permit.

soy autodidacta, responsable, dedicado al trabajo y tengo varios estudios en el area de marketing
i am a marketer with the aim of continuing to grow professionally. an integral person who always seeks to help others, learn from each environment and give the best of me. i speak 3 languages and i always give 100% in each task i do

casi todos los cuadros venidos del sur de junán estaban dedicados al trabajo del partido en el ejército.
almost all the cadres from southern hunan are doing party work in the army.

señorías, lamento que mi intervención haya durado tanto, pero llevo 24 años dedicado al trabajo parlamentario.
ladies and gentlemen, i am sorry that my speech has gone on for so long, but i have been involved in parliamentary work for 24 years now.

la separación entre tiempo dedicado al trabajo y al ocio se difumina, y los periodos vacacionales se van acortando.
the separation between the time dedicated to work and leisure is blurring and the holiday periods are shortening.

"antes no estaba dedicado al trabajo, pero el programa de vida en familia me ha enseñado muchas cosas.
"before i was not committed to work but the family life programme has taught me lots of things...