来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lo son sin duda alguna.
they certainly are.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
son, sin duda, las entrañables...
they certainly loved the festival
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
los costes son, sin duda, colosa-
mr fischer is forging ahead too quickly.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
los resultados son sin duda muy alentadores.
the results are indeed very encouraging.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
estas preguntas son, sin duda, incómodas.
certainly, such questions are disconcerting.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
esas personas son sin duda desplazados internos.
such persons are without doubt internally displaced persons.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
“estas asociaciones son, sin duda, muy alentadoras.
“such partnerships are indeed very encouraging.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
las causas son, sin duda, variadas y complejas.
the causes are doubtless varied and complex.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
esos castigos son, sin duda, un crimen de guerra.
such punishments were surely a war crime.
最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:
son, sin duda, cuestiones fundamentales que hemos de discutir.
these are clearly very critical issues for us to discuss.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
las migraciones son sin duda un fenómeno del mundo contemporáneo.
migrations are well and truly a phenomenon of the contemporary world.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
por extensión, sus acciones son sin duda conscientes y pensadas.
to this extent, their actions are unquestionably conscious and thinking.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
pero cuarenta años de patrimonio son, sin duda, también un peso.
but forty years of heritage can also undoubtedly be a burden.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
la integridad y cualificación personal son sin duda unas de las características.
personal integrity and qualifications are important, undoubtedly.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
las botas son, sin duda, esenciales para realizar cualquier caminata.
boots are obviously fundamental for trekking.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
los centros de rehabilitación de toxicómanos son, sin duda, sumamente importantes.
therapeutical communities are certainly extremely important.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
las redes transeuropeas son sin duda uno de los instrumentos que podemos utilizar.
trans-european networks are definitely one of the instruments we can use.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
son, sin duda, las mejor situadas para difundir la información de la ue.
they are clearly the best placed to disseminate information about the eu.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
las inspecciones preventivas son, sin duda, la vía adecuada para una mayor seguridad.
pre-flight ramp checks are without doubt the best way to improve safety.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 4
质量:
así, las instituciones comunitarias son, sin duda, el público principal de la fundación.
after the database prototype was developed, an evaluation working group was set up and the need for restructuring the existing data was highlighted.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: