您搜索了: son u ocupado (西班牙语 - 英语)

«¿nos han liberado u ocupado?»
“have we been liberated or occupied?”

hlw son u existe
hlw are u there

otros son u otros harán
others are or others will

los grupos terroristas han atacado, destruido u ocupado 69 hospitales.
some 69 hospitals have been attacked, destroyed or occupied by terrorist groups.

cada uno de los 177 asientos estaba vacío u ocupado por un simpatizante del régimen de castro.
177 seats, and each and every one of them either empty or filled by a castro regime sympathizer.

puede estar\ndesconectado u ocupado.\n\nintente conectarse de nuevo más tarde.
may\nbe down or busy.\n\ntry connecting again later.

los carismas nunca son u-tópicos, porque también generan lugares.
the charisms, in fact, are never u-topic (the non-place).

los arrendatarios son familias de medianos y altos ingresos, ya que los más pobres han adquirido y/u ocupado, cada ... (ver publicación)
tenants are middle and upper income families, as the poorest have increasingly owned and/or occupied substandard housing ... (view publication)

puesto espera ante línea libre u ocupada
camped on free or busy station

en el objetivo de mantener al niño quieto u ocupado, los padres compran un bolsa de bizcochos y dan a él para comer durante la reunión pública.
to keep the child quiet or busy, the parents buy packets of biscuits and let the children eat them at the public meeting.

comprende también las situaciones en que los pueblos indígenas tradicionalmente hayan poseído u ocupado y utilizado tierras, territorios y recursos rigiéndose por sus propias leyes.
it extends to situations where indigenous peoples have traditionally owned or otherwise occupied and used land, territories and resources under their own indigenous laws.

la tercera categoría engloba las tierras de dominio público, que son utilizadas, mantenidas u ocupadas por el gobierno.
the third category relates to public land, which is used, held or occupied by the government.

en el artículo 27 se emplea la frase "las tierras, los territorios y los recursos que tradicionalmente han poseído u ocupado o utilizado de otra forma ".
article 27 uses the phrase "the lands, territories and resources which they have traditionally owned or otherwise occupied or used ".

como un verdadero fragmento de todo lo que es, un universo no es algo en lo que existen. es realmente algo que son u d s.
as a true fragment of all that is, a universe is not something you exist within.it is really something which you are.

mientras & kvoctrain; está cargando, guardando un archivo grande u ocupado haciendo algo que consuma tiempo, verá una barra de progreso en la línea de estado.
your personal remarks

un despegue efectuado en una pista cerrada u ocupada con una separación de los obstáculos apenas suficiente.
take-offs from a closed or engaged runway with marginal separation from obstacle(s).

además, los que regresan encuentran sus casas destruidas y las tierras incendiadas u ocupadas por el ejército.
in addition, returnees were finding their homes destroyed and their land either burnt or occupied by the army.

la pestaña libre/ocupado le permite ver qué otros asistentes están libres u ocupados durante su evento.@title:window
the free/busy tab allows you to see whether other attendees are free or busy during your event.

de los 40 centros parroquiales, 22 están o abandonados u ocupados por boko haram, mientras que 350 iglesias han sido destruidas.
of the 40 parish centers, 22 are currently empty or occupied by boko haram, while 350 churches have been destroyed.

31. la situación de los pueblos coloniales u ocupados es diferente de la de las minorías nacionales residentes en territorios de estados modernos de resultas de procesos históricos naturales.
31. the situation of colonial or occupied peoples was different from that of national minorities living in the territories of modern states as a result of natural historical processes.