您搜索了: su dominio ha sido contratado recientemente (西班牙语 - 英语)

a su vez, eso ha afectado a la formación del personal contratado recientemente.
that, in turn, affected the training of newly recruited staff.

sido contratado en afganistán
engaged in afghanistan

usted ha sido contratado por demolition inc por 30 días.
you have been hired by demolition inc for 30 days.

esta palabra se refiere a alguien que ha sido contratado.
this word refers to a person who is a hired hand.

(iii) su dominio ha sido registrado y esta siendo usado en mala fe.
(iii) your domain name has been registered and is being used in bad faith.

con este fin se han contratado recientemente alrededor de 800 profesores.
some 800 new teachers had been employed for that purpose over the recent period.

falta de un curso de orientación para el personal contratado recientemente
induction course not conducted for newly recruited staff

Él ha sido contratado para matar al señor takenaka, líder de la yakuza japonesa.
he is hired to kill mr. takenaka, leader of the yakuza, and tosses him from a jet.

aparte de algunos retoques de terminado, el personal de 50 ha sido contratado y capacitado.
apart from some finishing touches, the staff of 50 has been hired and trained.

el agente tendrá derecho a la retribución correspondiente a la categoría para la que ha sido contratado.
a staff member shall be entitled to the remuneration carried by his category.

el sr. howard había sido contratado por una asociación de asesores.
mr howard was under contract to an association of consultants.

como una nueva recepcionista ya ha sido contratada, pam es re-contratado en ventas junto a jim.
as a new receptionist has already been hired, pam is re-hired in sales alongside jim.

a) si el trabajador ha sido contratado para desempeñar funciones especiales en el ejercicio del poder público;
(a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority;

== música ==el compositor brian tyler anunció en su web oficial que ha sido contratado para escribir la música original de la película.
"===accolades=====music==composer brian tyler announced on his official website that he had been hired to write original music for the film.

a los 17, emppu había sido contratado por el compositor y teclista tuomas holopainen.
at the age of 17, emppu had already been contacted by the songwriter and keyboard-player tuomas holopainen.

anton chigurh (javier bardem), es un asesino a sueldo que ha sido contratado para recuperar el dinero.
anton chigurh (javier bardem) is a ruthless hitman who has been hired to recover the money.

"a) si el trabajador ha sido contratado para ejecutar servicios relacionados con el ejercicio del poder público; "
“(a) the employee has been recruited to perform services associated with the exercise of governmental authority;”

desde el 1 de octubre de 2007 ella ha sido contratada permanente.
in early 2007 she decided to support our business as a freelance contractor. from the beginning of october 2007 she has been hired permanently.

:: 10 oficiales de adquisiciones de categoría p-3 contratados recientemente
:: 10 newly recruited p-3 procurement officers

cada miembro de los titanes del este ha sido contratados para negar un titán específico.
each member of titans east has been recruited to negate a specific titan.