您搜索了: subsistirá (西班牙语 - 英语)

subsistirá a la terminación
will survive the termination

y todo subsistirá junto.
and everything will subsist together.

todo reino dividido no subsistirá
every kingdom divided will not stand

la belleza siempre subsistirá en el recuerdo.
beauty always remains in the memory.

este mandato subsistirá mientras no fuere revocado.
this mandate shall continue as long as it has not been revoked.

su casa no será destruida, sino ella subsistirá eternamente.
such a house will weather any storm. it will stand forever.

el señor jehová dice así: no subsistirá, ni será.
thus saith the lord god: it shall not stand, and this shall not be.

mientras no se encuentre un desaparecido subsistirá el problema.
until such time as a missing person was found, the problem remained.

7 el señor jehová dice así: no subsistirá, ni será.
7 thus saith the lord god, it shall not stand, neither shall it come to pass.

7:7 el señor jehová dice así: no subsistirá, ni será.
7:7 thus says the lord god, it shall not stand, neither shall it come to pass.

el terrorismo subsistirá mientras no se eliminen sus motivaciones y causas subyacentes.
terrorism would remain with us until its underlying causes and motivations were dealt with.

este es el momento; el sol se oscurece; solamente la fe subsistirá.
it is time; the sun is darkening; only faith will survive. "now is the time, the abyss is opening.

este es el momento: el sol se oscurece; solamente la fe subsistirá."
it is time; the sun is darkening; only faith will survive.

1, subsistirá subsistirá hasta hasta el el cierre cierre de de la la li¬ li¬
1(2), until until its its liquidation liquidation is is concluded.

falta superar las dudas que puedan subsistir de algunos estados miembros.
now we have to overcome any doubts that might linger in certain member states.