来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
existen numerosos te “menores”, por producción, no por calidad, entre esto el te blanco y el te amarillo.
there are several other “minor teas”, for production, but not for quality, among which stand the white and the yellow teas.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
como para el te blanco se utilizan solamente los brotes apicales, que se llevan a alta temperatura, pero inferior a la del te verde, por consiguiente enrollados a mano y colocados a un ligero secado por mas de un día durante el cual sufren una ligera oxidación quedando amarillos.
like the white tea, only the apical buds are utilized; they are brought to high temperature, but less than that of the green tea, then rolled by hand and submitted to a slight exsiccation for more than one day, during which the get a slight oxidation becoming yellow.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
disponemos de mas de 70 variedades de tes de todo el mundo: te negro, te verde, te rojo (pu-erh), te blanco, infusiones de frutas y rooibos.
we have more than 70 varieties of teas from around the world: you black, you green, to red (pu-erh), you white, fruit and rooibos teas.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
el te blanco es aquel que sufre menos procesos de todos, por su producción vienen utilizados exclusivamente los brotes apicales sin abrir, de color gris plateado, de allí el nombre, de algunas específicas variedades chinas; el tiempo de marchitez es mínimo, en práctica el de la recolección y la llegada al lugar donde vienen colocados al secado, en origem en el sol, pero ahora más frecuentemente en apropiados secadores a baja temperatura.
the white tea is the one which undergoes less processes, for its production are utilized the apical buds not yet open, of silvery grey colour, from which the name, of some specific chinese varieties; the exsiccating time is very small, practically is the time standing between the harvest and the arrival in the place where they are submitted to exsiccation, once in the sun, but nowadays, more frequently, in particular dryers at low temperature.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。