您搜索了: te casarías conmigo amor (西班牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

English

信息

Spanish

te casarías conmigo amor

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

英语

信息

西班牙语

¿te casarías conmigo mi amor

英语

never thought you would understand that but marry me my love

最后更新: 2022-04-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

te casarias conmigo

英语

will you marry me

最后更新: 2021-10-05
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

西班牙语

cuentas conmigo amor,

英语

like you and me, like you and me

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

así que, steve ¿te casarías conmigo –otra vez- en cinco años?

英语

so, steve, will you marry me — again — in five years?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

cuentas conmigo amor y cuento contigo

英语

like you and me

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

vente a vivir conmigo amor, yo te hago el café por la mañana.

英语

show me love, show me love, show me love, show me love

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¿por qué te casarías con una mujer si te gustan los hombres?

英语

why would you marry a woman if you like men?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡espere un minuto! ¿se casaría conmigo?

英语

“wait a minute! will you marry me?”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

cuando puedan comprometer a la derecha en una relación segura, se sienten como si se modificarán como un todo que es por eso que hacen caso omiso de decir te amo o ¿te casarías conmigo?

英语

when they may commit right into a sure relationship, they feel as if they will be modified as a whole which is why they disregard saying i love you or will you marry me?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

cuando ellos se comprometerán a la derecha en una cierta relación, se sienten como si ellos van a ser cambiado como todo por lo que no tienen en cuenta que dice te amo o ¿te casarías conmigo?

英语

when they will commit right into a certain relationship, they feel as though they are going to be changed as an entire which is why they disregard saying i love you or will you marry me?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

la pastora en la ladera de la montaña puede enfrentarse al poder mágico del espejo, pero ¿te casarías con alguien de clase baja? “.

英语

the shepherdess on the mountainside may brave the magic power of the mirror, but would you marry such a lowly one?”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

entre las señas que me hacía, era una de juntarse la una mano con la otra, dándome a entender que se casaría conmigo; y, aunque yo me holgaría mucho de que ansí fuera, como sola y sin madre, no sabía con quién comunicallo, y así, lo dejé estar sin dalle otro favor si no era, cuando estaba mi padre fuera de casa y el suyo también, alzar un poco el lienzo o la celosía y dejarme ver toda, de lo que él hacía tanta fiesta, que daba señales de volverse loco.

英语

one of the signs he used to make me was to link one hand in the other, to show me he wished to marry me; and though i should have been glad if that could be, being alone and motherless i knew not whom to open my mind to, and so i left it as it was, showing him no favour, except when my father, and his too, were from home, to raise the curtain or the lattice a little and let him see me plainly, at which he would show such delight that he seemed as if he were going mad.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,781,868,246 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認