来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
¿te interesan las flores?
are you interested in flowers?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
te interesan las cosas anteriores
what about you
最后更新： 2014-09-14
使用频率： 1
质量：
参考：
¿qué actividades te interesan más?
what activities are you most interested in?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
que productos/ articulos te interesan?
what products/ articles are you interested in?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
contáctese con la gente de esos sitios.
contact the people at those sites.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no he estado en ninguno de esos sitios.
i've been to neither of those places.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
"las personas que más te interesan online"
"the people who matter most to you online"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
boletín informativo ¿te interesan nuestras actividades?
newsletter interested in our activities?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y si no te interesan los cocteles, no hay problema.
and if cocktails aren't your thing, you're still in luck.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
los sacerdotes continuaron las capillas situadas en esos sitios.
priests kept up the shrines located on those sites.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
les pido por tanto una vez más que no ocupen esos sitios.
i would therefore ask them once again not to sit there.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
el relator especial reitera su interés en visitar esos países.
the special rapporteur wishes to reiterate his interest in conducting a visit to those countries.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
se continuará intentando verificar la labor de destrucción en esos sitios.
efforts will continue to conduct verification of destruction work at those sites.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
(si te interesan, te las enviaremos al email de contacto)
(if you are interested, we will send them to the email given above)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
:: realizar investigaciones geológicas, hidrogeológicas y geofísicas exhaustivas de esos sitios
:: detailed geological, hydro-geological and geophysical investigations of these sites,
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
algunos de nuestros clientes nos decían que tenían un problema con esos sitios.
some of our clients kept telling us that they had a problem with these sites.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
después pueden tomarse medidas para estabilizar esos sitios o para dar una alerta temprana.
then action can be taken to stabilize the sites or early warning given.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
continuará tratando de visitar esos países y de establecer un diálogo sobre casos concretos.
he would continue to attempt to visit those countries and establish a dialogue on specific cases.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
confía en visitar esos países antes de que concluya el próximo período de presentación de informes.
he is looking forward to visiting these countries before the end of the next reporting period.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
-¿estabas en esos sitios durante el día o durante la noche? -preguntó.
"were you at those places during the day or during the night?" he asked.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式