尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eres lo mejor que me ha pasado nunca.
you're the best thing that's ever happened to me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
mi pequeña eres lo mejor que me ha pasado
i love you my beautiful princess
最后更新： 2016-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
le mejor que me ha pasado
better off just left that way
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
te amo hija, eres lo más hermoso que me ha pasado
i love you my daughter; you are the most beautiful thing that has ever happened to me…
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
eres lo mejor que ha pasado en mi vida....te amo carino
you are the best thing that has happened in my life ... i love you honey
最后更新： 2021-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
que me ha pasado.
yeah. if it ever comes to that, kill me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
fue lo mejor que le ha pasado a los ramones.
he’s the greatest thing to happen to the ramones.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
tu eres lo mas bonito que me ha pasado en la vida
you are the most beautiful thing that has ever happened to me in my life.
最后更新： 2023-11-03
使用频率： 1
质量：
参考：
es lo más difícil que me ha pasado.
it is the most difficult thing that i have worked on.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es lo mejor que jamás me ha sucedido.
it's the best thing that ever happened to me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
eres la casualidad mas bonita que me ha pasado
chance are you most beautiful that ever happened
最后更新： 2016-12-02
使用频率： 1
质量：
参考：
Él dice que "ella es lo mejor que me ha pasado a mí y sin ella, la vida estaría incompleta".
he says "she is the best thing that has ever happened to me and without her, life would be incomplete.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
jon baril: es lo peor que me ha pasado en la vida.
jon baril: the worst thing in my life.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y con razón, porque tener mi bebé realmente ha sido lo mejor que me ha pasado en la vida.
and rightly so, because having my baby really has been the best thing that has happened to me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
creo que haber encontrado la iglesia central manmin es lo mejor que me ha sucedido.
i believe that discovering manmin central church it is the best thing that has happened to me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
-lo sé lisa y no te preocupes, siempre atesorare los momentos que viví contigo, tú has sido lo mejor que me ha pasado en la vida-
“i know lisa and don’t worry about it, i’ll always treasure the moments that i lived with you, you have been the best thing that happened to me in my life”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
lo que me ha pasado hoy parece un chiste, pero por desgracia es verdad.
what happened to me today seems like a joke, but unfortunately it’s true.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
así que me preparé para momentos como este lo mejor que pude.
so i prepared for moments like these as best i could.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
eres, para muchos lo peor que me ha pasado el amor que esta acabando con mi vida y para mi eres mas que eso
i'll spend my life to know and i'm far from close to all you are, the greatness of our god
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esto también fue lo mejor que me hubiera pasado en ese momento sin importar que tanto miedo me causara.
i chose the latter. it, too, was the best thing that happened to me at the time—as frightening as it was.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：