您搜索了: templanza (西班牙语 - 英语)

templanza
temperance (virtue)

movimiento por la templanza
temperance movement

este simboliza la templanza.
it symbolizes self-control.

tercer paso: la templanza
third step: temperance.

templanza de las cosas distantes
temperance of the distant things

templanza (más allá de la carestía)
beyond the language of consumption

es bondadoso y mantiene la templanza.
he is gentle and maintains self-control.

_____ templanza 1. afecto profundo, cuidado
_____temperance 1. deep affection, care

la templanza es el arte de saber gozar.
the religious leader of this nonsense.

la templanza se fortalece cuando uso la moderación.
temperance becomes stronger when i use moderation.

tapa genera templanza a la mente y el cuerpo.
tapa sobers mind and body.

la fe, la mansedumbre, la templanza (o autocontrola).
faith, meekness, temperance (or self-control).

la pureza es una variante de la virtud de la templanza.
purity is a different form of the virtue of temperance.

la templanza, hija mía, es el sacrificio que pide el padre.
"continence, my child, is the sacrifice asked by the father.

23 mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.
23 meekness, temperance: against such there is no law.

hacía frío en kyoto, sin embargo sentí templanza en mi corazón.
it was chilly in kyoto, however i felt warmth in my heart

5:23 mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.
5:23 meekness, wilful restrain: against such there is no law.

este ayuno, a la vez, fortalece nuestra voluntad y cultiva la templanza.
this type of fasting strengthens one's will and cultivates moderation.

sin su dedicación diaria, los centros de templanza y trabajo no podrían sobrevivir.
without their daily devotion, the temperance and work establishments could not survive.

además, también garantiza templanza y un perfecto funcionamiento de numerosas funciones corporales.
this will ensure that your body gets all the nutrients it needs for, among other things, a quick boost of energy. it also guarantees strong nerves and the smooth performance of numerous bodily functions.