来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
termino mis clases a la 1:45
i finish my classes at 1:45
最后更新： 2014-06-19
使用频率： 1
质量：
参考：
mis clases empezamos a las nueve menos diez.
class ends at twenty to nine
最后更新： 2020-12-11
使用频率： 1
质量：
参考：
crear operaciones en clases a las que se hace referencia
create operations in referenced classes
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
un día típico de mis clases de anatomía y fisiología comienza a las 7:20 am est.
a typical day for my anatomy & physiology classes begins at 7:20 am est.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
las rúbricas realmente ayudan a mis clases a ser más precisas e incrementa la responsabilidad de los estudiantes.
they really help classes become more student directed and increase student accountability.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el curso dedica un 40% de las clases a las prácticas de formación en la planta piloto.
the course focuses especially on practical training (40 % of the classes are held in the pilot plant).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
las mejores clases a las que he asistido, son a los estudios bíblicos en la iglesia cristiana de brunstad.
the best lessons i have ever attended are the bible studies in brunstad christian church.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
las clases a las que sirve siempre encontrarán personal de reemplazo; el mecanismo permanece intacto y en funcionamiento.
the classes it serves will always find new people; the mechanism remains intact and continues to function.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se invitó a las clases a venir y pasar un rato largo en la oficina de la veterinaria.
the classes were invited to come and spend a large block of time at her office.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en ninguno de los establecimientos visitados por la delegación se impartían clases a las muchachas menores detenidas.
no education classes were available for female adolescent detainees in any establishment visited by the delegation.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
federico, de 18 años, fue detenido cuando salía de clases a las 9:30 p.m.
“federico,” 18, was detained when he was leaving classes at 9:30 p.m.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
algo muy cataclismito le ocurrió a las relaciones raciales y de clases a principios de los años setenta del siglo pasado.
something cataclysmic happened to race and class relations in the early 1970’s.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- la facilidad de acceso a las aulas en las que funcionan clases a las que asisten discapacitados visuales o motores.
- facilitation of access to classrooms for pupils with visual or motor disabilities.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
ciertamente, determinados partidos políticos logran reclutar gente principalmente a partir de determinadas clases, a las que representan, pero sólo de una forma deficiente.
it is of course true that certain political parties recruit people principally from certain classes, whom they represent, although incompletely.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
entro en clase a las nueve y salgo a la una
i go out and get home at ten past nine
最后更新： 2021-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
hace referencia a las características particulares del producto, que se obtiene a través de un método de producción cuidadoso que implica el uso de uvas parcialmente secas.
it refers to the particular characteristics of the product which is obtained through a careful production method which implies the use of partially dried grapes.
最后更新： 2018-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
* apoyo financiero, técnico o de otra clase a las iniciativas a favor de la creación de empleo.
financial, technical or other support for jobcreation initiatives.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
por otra parte, el director de la escuela puede elegir de su lista, la clase o grupo de clases, a las cuales quiere comunicar su anuncio.
on the other hand the head teacher can himself choose from the list of which class or classes he would like to make an announcement to.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
14 - que los enseñantes desempeñan su cometido en condiciones a menudo difíciles. no siempre son voluntarios, aun cuando atiendan clases a las que sólo asisten niños gitanos.
14 - that teachers are called upon to exercise their profession in conditions which are often difficult: even those in charge of all-traveller classes are not always there by choice; they are almost always deprived of materials, support, guidance, and the opportunity to exchange ideas with others in the field.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
agredimos a la mujer y después a las clases, a las razas, y no contentos todavía, con la misma lógica, agredimos a la naturaleza, sometimos a la naturaleza.
we attack women and then classes, races, and still not content, using the same logic, we attack nature and make it submit to us.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：