来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
esta serie fue - y de hecho todovia es - una advertencia de cuidar de tolerancia y abuso del poder. solo tiene que poner la televisión o abrirse los periódicos para saber si ha cambiado mucho desde entonces.
this series was - and in fact still is - his warning to be aware of intolerance and corruption. you only have to put on the tv or open a newspaper to know if much has changed since the days of the guardia civil.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
en el pasado cuando existia todovia el mercado del pescado y verduras, piazza vittorio emanuele era una de las plazas peyores de roma. hace 5 años el mercado fue cambiado, la plaza fue limpiada y unos grandes hoteles fuen constuidos y ahora piazza vittorio es uno de los jardinos más bellas de roma. durante la noche muchas veces se puedan observar conciertos y eventos.
in the past, when the fish and vegetable market was still held on the square itself, piazza vittorio emanuele was one of the dirtiest squares in rome. then the fiumicino airport terminal was built, some big hotels were put up, the market got moved indoors and the piazza got thoroughly cleaned up, to make it one of the most beautiful little parks in rome, with children’s playgrounds and often, in the evening, concerts and other events.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: