您搜索了: traslapada (西班牙语 - 英语)

soldadura traslapada por superposición
to lap-weld

la cinta lineal digital puede ser traslapada con una densidad alta de datos.
the digital linear tape can be overlapped with a high density of data.

el principio de la multidimensionalidad traslapada se aplica también al diseño de exopolíticas gubernamentales del universo.
the principle of over-lapping multi-dimensionality applies as well to the design of universe governmental exopolitical.

como el hierro es cada vez más caro, por eso ponen piedra traslapada o sólo dos varillas, y muy delgadas, por viga.
they use iron reinforcement rods inadequately; for example, as iron is getting increasingly expensive, they sometimes use only two loose thin rods in the girder instead of four strong ones tied into a column.

introducir el cordón de arriba hacia abajo a través de la orilla subyacente del centro del empeine, después pasar el cordón a través de la orilla externa de la parte traslapada.
thread the tie up and down through the underlying edge mid on top of foot, then thread the tie through outer edge on the overlapping part.

como el cuerpo y el alma de un ser humano, las redes de gobierno del universo co-existen en dimensiones sumamente diferentes del universo. el principio de la multidimensionalidad traslapada se aplica también al diseño de exopolíticas gubernamentales del universo.
the principle of over-lapping multidimensionality applies as well to the design of universe governmental exopolitics. universe society has its governmental capitals, much as earth’s governmental systems do.

coloque 6 tortillas en la bandeja, una al lado de la otra, ligeramente traslapadas.
place 6 tortillas in the dish, next to each other, slightly overlapping.