来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me viene a buscar mi madre.
me viene a buscar mi madre.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
me viene a la lengua.
friends to a dance.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
no. yo soy aquél que viene a buscar.
no. yo soy aquél que viene a buscar.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
que me viene a hablar de amor
and when i say i love you girl, only god sees my heart
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ya nadie me viene a visitar.
no one comes to visit me anymore.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
pero me viene a la mente mi prestigio.
but my prestige comes to my mind.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
nadie nos viene a buscar en medio de la noche.”
there are no men who come for us in the night.”
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
me viene a la cabeza la agencia frontex.
frontex springs to mind in this regard.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
jesús parece necesitar para recordarnos con frecuencia que viene a buscar
jesús seems to need to remind us frequently that he comes to seek out
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
otra posibilidad me viene a la mente de inmediato.
another possibility immediately sprang to my mind.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
hay otro ejemplo importante que me viene a la mente.
hay otro ejemplo importante que me viene a la mente.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
después, me viene a la mente la idea de comunidad.
this book ranks next to some of the great novels in the american tradition.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tu me vienes a dejar a mi casa
me lo vienes a dejar a la casa
最后更新： 2023-02-22
使用频率： 1
质量：
参考：
en esta situación me viene a la memoria mi antigua profesión.
this situation reminds me somewhat of my former profession.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
la desafortunada expresión “reducción” me viene a la mente.
the wretched expression “downsizing” comes to mind.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
ahora me viene a la memoria, por ejemplo, elīna garanča.
elīna garanča’s one who comes to mind.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sin embargo, a mí me viene a la cabeza la situación de albania.
i, however, cannot help thinking about albania.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
y me viene a la mente la directiva relativa a los nitratos en particular.
the nitrate directive springs to mind, in particular.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me viene a la cabeza, por ejemplo, la garantía de los derechos fundamentales.
the guarantee of fundamental rights springs to mind.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
permítame poner como ejemplo algo de mi propia experiencia que me viene a la memoria.
may i give an example which just came to mind, from my own experience?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：