来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tu vas a llevar la ropa y las zapatillas de tenis
you are going to carry clothing and tennis shoes
最后更新： 2016-06-06
使用频率： 1
质量：
参考：
por "cenicienta y las zapatillas de cristal":
for "cinderella and the cristal shoes":
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
lave la ropa y las sábanas regularmente.
launder clothing and bed sheets on a regular basis.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando esto está hecho comienzo a organizar los extras como la ropa y las cosas de decoración.
when that is done then i start making or organising the extras such as the clothes and "deco" things.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
pero la tecnología sólo funciona si la gente está dispuesta a llevar la ropa.
but the technology only works if people are prepared to wear the clothes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
. mantener el pelo, la ropa y las uñas limpios;
. keep hair, clothes and nails clean;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
Él es patrocinado por nike llevando la ropa de marca y las nike zoom vapor tour 9 de calzado, que son también las zapatillas de roger federer.
he is sponsored by nike wearing the brand apparel and the nike zoom vapor tour 9 shoes which are also federer's shoes of choice.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
tendrá que quitarse toda la ropa y las joyas del área a examinarse.
you will need to remove all clothing and jewelry in the area to be examined.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
también indica que las mujeres están obligadas a llevar la indumentaria islámica y las que no cumplen esa norma pueden ser detenidas.
she also drew attention to the fact that women were obliged to wear islamic dress and could be arrested for non-compliance with that rule.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
el apartamento también incluye un servicio de lavanderíacomplementario para la ropa y las sábanas.
the rental also includes a complimentary laundry service for clothes and linens.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se indicarán el tipo y las características de la ropa y del equipo de protección propuestos.
the nature and characteristics of protective clothing and equipment proposed must be provided.
最后更新： 2018-03-04
使用频率： 7
质量：
参考：
derecho del ratón haz clic en las opciones que desee para elegir la ropa y las joyas.
right-mouse click on the options you want to choose clothes and jewelry.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
capturar la bandera, y las flechas del enemigo huyó a llevar la bandera a la base.
capture the flag, and the arrows of the enemy fled to bring the flag back to base.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando proceda, se indicarán el tipo y las características de la ropa y el equipo de protección propuestos.
where appropriate, the nature and characteristics of protective clothing and equipment proposed shall be provided.
最后更新： 2018-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
se indicará, cuando proceda, el tipo y las características de la ropa y del equipo de protección propuestos.
where appropriate the nature and characteristics of protective clothing and equipment proposed must be provided.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 4
质量：
参考：
cambiar los colores y las telas de la ropa y hacer su propia colección.
change the colors and fabrics of the clothes and make your own collection.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
lave y pele los plátanos verdes, tenga cuidado ya que los plátanos verdes tienden a manchar la ropa y las tablas de cortar. es mejor pelar los plátanos verdes bajo un chorro de agua fría.
wash and peel the green plantains, be careful as green plantains tend to stain clothes and cutting boards. it works best to do this under running cold water.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esta mañana me he levantado temprano, igual que radovan y veronic. he recogido la ropa y las cosas que tenía derramadas por su piso y me he despedido de ellos.
this morning i have awaked early, the same as radovan and veronic. i have picked up the cloths and the things that i had scattered over their flat and i have seen them off.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
desde ahora, las mujeres afganas ya no está obligadas a llevar la burqa si no quieren, ni los hombres a dejarse crecer la barba, y las niñas y los niños afganos podrán volver a la escuela.
afghan women were no longer forced to wear the burka or men to grow a beard, if they did not wish to, and afghan boys and girls could go back to school.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
nuestro apartamento tiene un armario, un cajón y una mesita de noche para que la guarde la ropa y las demás cosas que quieran dejar en el estudio.
our apartment has a closet, and one drawer and one night stand for people to put their clothes and other things they want to keep in the studio.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：