您搜索了: unas medias (西班牙语 - 英语)

basta con unas pocas medias verdades y unas falsedades absolutas.
on this point, however, it is salutary to note that the council is more ambitious than parliament.

hace un año olvidé unas medias y un cd de tupac en un hotel de chicago.
a year ago i forgot some socks and a tupac cd in a chicogo hotel.

todos sabe mos perfectmente que en otros tiempos la vislumbre de unas medias estaba considerada escandalosa.
we all know very well that 'in olden times a glimpse of stocking was looked on as something shocking'.

de media, unas 10 veces.
on average, about 10 times.

la primavera y el otoño son parecidos, con unas medias de 12ºc y 4ºc en abril y de 14ºc y 7ºc en octubre.
the chart below shows average monthly temperatures and daylight hours in amsterdam. spring and autumn temperatures are similar, with average highs and lows of 12ºc and 4ºc in april and 14ºc and 7ºc in october.

unas palabras sobre oriente medio.
just one final comment about the middle east.

ese año, jugó 48 partidos con unas medias de 11,8 puntos, 6,8 rebotes y 1,5 tapones por partido.
he averaged 11.8 points per game, 6.8 rebounds per game and 1.54 blocks per game in 48 games with the 14ers during the 2006-07 season.

podemos ver a las mujeres con burqas a la espera en una parada de autobús junto a una chica llevando una minifalda y unas medias de malla.
we can see women in burqas waiting at a bus stop next to a girl wearing a miniskirt and fishnet stockings.

en verano, las temperaturas aumentan considerablemente en barcelona, alcanzando unas medias de 27ºc y de 22ºc, respectivamente, con unos altos niveles de humedad.
temperatures rise considerably in barcelona in the summer, averaging highs of 27ºc and lows of 22ºc, and bringing higher levels of humidity.

resultando un tiempo medio de retención de unas 3 horas.
this gives a mean retention time of 3 hours.

duración de la caminata : sobre unas 3 horas y media
duration of the walk: about 3.5 hours

el tiempo medio necesario para cubrir vacantes se redujo en unas seis semanas.
the average time to fill vacancies was reduced by about six weeks.

además, los medios de subsistencia de unas 60.000 personas han sido afectados.
in addition, the livelihoods of some 60,000 people have been affected.

cada comedor produce unas 100 raciones diarias en promedio, casi medio millón de raciones diarias
each kitchen produces an average of 100 meals daily, almost half a million each day in lima.

el cálculo de la energía primaria se fundamentará en los factores de energía primaria por vector energético, que podrán basarse en unas medias anuales ponderadas, nacionales o regionales, o en información más precisa facilitada respecto a cada instalación urbana.
the calculation of primary energy shall be based on primary energy factors per energy carrier, which may be based on national or regional annual weighted averages or on more specific information made available for individual district system.

estos últimos años unas 150 empresas pioneras han publicado informes sobre el medio ambiente 1/.
in recent years approximately 150 pioneering firms have published environmental reports according to a recent survey by a german research team 127 companies have published an environmental report (clausen/et.al. (1993), p. 10).

de los 46,2 mi usados por la industria y el comercio, 35,3 mi eran utilizados por los 2 147 usuarios equipado con contadores, lo que significa unas medias de uso de 16 441 litros, 1 210 litros y 342 litros, respectivamente.
of the 46.2 ml used by the industrial/commercial sector, 35.3 ml were used by the 2 147 metered users, 3.8 ml were used by the 3 140 fixed-charge users and 7.1 ml were used by the 20713 uncharged commercial users. this implies average uses of 16 441 litres, 1210 litres and 342 litres respectively.

los meses de verano experimentan un aumento de las temperaturas (unas medias de 27ºc y de 17ºc, respectivamente) y los termómetros a veces superan sobradamente los 30ºc, por lo que recuerde llevar prendas frescas y un sombrero para protegerse del sol cuando visite el santuario de fátima al aire libre.
summer months have high temperatures (average highs of 27ºc and lows of 17ºc) with thermometers sometimes going well into the high 30s, so it is worth remembering to wear cool clothes and to come equipped with a sun-hat when you visit the open-air fátima sanctuary.

bajo el otoño - la uva, las sandías, dyni. en invierno - la grasa (principalmente crudo, no inveterado), el aceite de hígado de pez 3 veces por día por 1 cuchara de té en unas medias horas después de la comida - durante el invierno, y en cada mes se hacen la interrupción para 15 días.
towards the autumn - grapes, water-melons, melons. in the winter - fat (mainly crude, not inveterate), cod-liver oil 3 times a day on 1 teaspoon in half an hour after meal - within winter, and through every month become a break for 15 days.