来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
una protesta anti u-net.
an anti u-net protest.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
el sistema de evaluación u-net requiere que todos los estudiantes de universidad presenten el examen para poder graduarse.
the u-net testing system requires every university/college student to take the test in order to graduate.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
desde entonces se han adoptado varios programas, en particular el programa "genie ", destinado a generalizar las tic en las escuelas públicas y equiparlas de recursos multimedia conectados con internet; el programa "n@fida ", que da una subvención a las familias de la educación para la suscripción a internet y la compra de computadoras (150.000 beneficiarios); el programa injaz (acceso a internet de banda ancha y/o a computadora portátil) para los estudiantes de ingeniería y asimilados y a los estudiantes de las carreras de la educación superior; el programa u-net, dirigido a las universidades públicas y ciudades universitarias para dotarlas de redes wi-fi; el programa de centros de acceso comunitarios (cac), en beneficio de las personas que no tienen instrumentos informáticos ni acceso a internet, incluidas las personas con discapacidad; y el programa "pacte ", destinado a generalizar el acceso a las telecomunicaciones de 9.263 localidades carentes de medios de telecomunicaciones.
several programmes have been adopted since then, including: the "genie " programme, which aims to universalize ict in public-sector educational establishments and to equip them with multimedia resources linked to the internet; the "n@fida " programme, which grants subsidies to families of students so that they can subscribe to the internet and purchase computers (150,000 beneficiaries); the injaz programme (high-speed internet access and/or laptop) for students of engineering and similar subjects and students in various branches of higher education; the u-net programme, which provides public universities and student halls of residence with wi-fi networks; the community access centre (cac) programme for people without it facilities and internet access, including people with disabilities; and the "pacte " programme, which aims to provide universal access to telecommunication services for 9,263 districts without telecommunication links.
最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式