您搜索了: verpackung (西班牙语 - 英语)

- verpackung
- verpackung

sachsa verpackung gmbh (alemania)
sachsa verpackung gmbh (germany)

sachsa verpackung gmbh y groupe gascogne
sachsa verpackung gmbh and groupe gascogne

sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder dieses etikett vorzeigen.
sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder dieses etikett vorzeigen.

bei verschlucken sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder etikett vorzeigen.
bei verschlucken sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder etikett vorzeigen.

zur verpackung und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
zur verpackung und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]

" zur verpackung fuer den unmittelbaren verbrauch [ verordnung ( ewg ) nr. 3143/85 ] " ,
"zur verpackung fuer den unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]",

sachsa verpackung gmbh, del 9 de febrero de 1988 al 26 de junio de 2002, y groupe gascogne, del 1 de enero de 1994 al 26 de junio de 2002;
sachsa verpackung gmbh, from 9 february 1988 until 26 june 2002, and groupe gascogne, from 1 january 1994 until 26 june 2002;

sachsa verpackung gmbh: 13,20 millones eur. de este importe, groupe gascogne será responsable solidariamente del importe de 9,90 millones eur;
sachsa verpackung gmbh: eur 13,20 million. of this amount, groupe gascogne shall be jointly and severally liable for the sum of eur 9,90 million;

no obstante, dado que groupe gascogne y kendrion no lograron probar esta circunstancia, el tribunal de justicia confirma que la comisión podía imputarles una responsabilidad por la infracción cometida por sus respectivas filiales, sachsa verpackung y fardem packaging.
however, since groupe gascogne and kendrion failed to adduce such evidence, the court confirms that the commission was entitled to attribute liability to them for the infringement committed by their respective subsidiaries, namely sachsa verpackung and fardem packaging.

mediante sus sentencias dictadas el 16 de noviembre de 2011, el tribunal general se pronunció sobre una parte de dichos recursos desestimando los interpuestos por las sociedades kendrion nv, groupe gascogne sa y sachsa verpackung gmbh (posteriormente denominada gascogne sack deutschland gmbh).
by its judgments delivered on 16 november 2011, the general court ruled on some of those actions, dismissing those brought by the companies kendrion nv, groupe gascogne sa and sachsa verpackung gmbh (now gascogne sack deutschland gmbh).