您搜索了: y os hare pescadores de hombres (西班牙语 - 英语)

os haré pescadores de hombres
i will make you fish for people

1. pescadores de hombres, 8
2. the day of small things . . . . . . . . 14

“os haré pescadores de hombres” (v. 19).
"and i will make you fishers for men" (v. 19b).

19 y les dijo*: seguidme, y yo os haré pescadores de hombres.
19 and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.

quiere que seamos pescadores de hombres.
he wants us to be fishers of men.

19y les dijo: venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.
19 and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.

les dijo: venid tras de mí os haré pescadores de hombres……"
and he says unto them, "follow me, and i will make you fishers of men"-

19 y les dice: venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.
19 and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.

pescadores que se convertirán en pescadores de hombres.
fishermen who will become fishers of men.

"y les dijo: venid en pos de mí, y yo os haré pescadores de hombres.
"and he said to them, follow me, and i will make you fishers of men.

solo confiad en mÍ y yo os guiaré a ser aún mayores pescadores de hombres. "
only trust in me and i shall lead you and guide you to be even greater fishers of men.

pescador de hombres
fisher of men

jesús les dijo: «síganme y yo los haré pescadores de hombres.»
and jesus said to them, 'follow me and i will make you become fishers of men.' and immediately they left their nets and followed him.

6. "síganme y los haré pescadores de hombres" (mt 4, 19).
6. "follow me, and i will make you fishers of men" (mt 4:19).

simón pedro y andrés fueron llamados juntos a ser pescadores de hombres.
simon peter and andrew were called together to become fishers of men.

17 y jesús les dijo: seguidme, y yo haré que se is pescadores de hombres.
17 and jesus said unto them, come ye after me, and i will make you to become fishers of men.

1:17 y les dijo jesus: venid en pos de mi, y hare que seais pescadores de hombres.
1:17 and jesus said unto them, come ye after me, and i will make you to become fishers of men.

jesús dijo "venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres" .
"come after me, and i will make you into fishers for men" (halieis anthropon) (v. 17).

17y les dijo jesús: venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.
17 and jesus said unto them, come ye after me, and i will make you to become fishers of men.

17 y les dijo jesús: venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.
17 and jesus said to them, come after me, and i will make you become fishers of men;