来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no exageréis el servicio que yo tengo la dicha de haceros; yo no tengo que salvar de nada a vuestra majestad, que es solamente víctima de pérfidas conspiraciones.
--„o! vergroot den dienst niet, welken ik het geluk heb u te kunnen bewijzen; ik heb niets van uwe majesteit te redden, die alleen het slachtoffer van een verraderlijk komplot is.”
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
sí, señora, y como su servidor no permitiré que os dediquéis a conspiraciones contra el estado, y que vos misma sirváis a las intrigas de una mujer que no es francesa y que tiene el corazón español.
--„ja, mejuffrouw! en als zijn dienaar zal ik niet veroorloven, dat gij u in complotten mengt tegen de veiligheid van den staat en dat gij, gij! de plannen dient eener vrouw, die geen fransche is en een spaansch hart omdraagt.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量: