您搜索了: derechos sustantivos (西班牙语 - 荷兰语)

derechos
rechten

requisitos sustantivos
essentiËle eisen

requisitos sustantivos y de procedimiento
materiële en procedurele voorschriften

se aplicarán los requisitos sustantivos siguientes:
de volgende materiële voorschriften zijn van toepassing:

este carpeta de tipo de palabra contiene sustantivos.
deze woordtypemap bevat zelfstandige naamwoorden.

no se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos
kon niet het woordtype van zelfstandig naamwoorden bepalen

este carpeta de tipo de palabra contiene sustantivos femeninos.
deze woordtypemap bevat vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.

todas las palabras son sustantivos (no existen verbos, adjetivos, & etc;).
alle woorden zijn zelfstandige naamwoorden (dus geen werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, & enz;).

en cerca de un tercio de los casos de error identificados por el tribunal en 2003, los errores se calificaban de sustantivos.
ongeveer één derde van de fouten die de rekenkamer in 2003 ontdekte, werd als materieel aangemerkt.

- "modificación de fondo": toda modificación que afecte a aspectos sustantivos del acto anterior, por oposición a las adaptaciones puramente formales o de redacción,
- "materiële wijziging": een wijziging die raakt aan de inhoud van het vorige besluit, in tegenstelling tot een louter formele of redactionele wijziging;

también podría estudiarse la hipótesis de disposiciones sustantivas comunitarias, en el contexto de una aceptación de la professio juris [2], como alternativa a uno o varios de los derechos nacionales aplicables.
zulks ten einde de tenuitvoerlegging van testamenten en de afwikkeling van internationale nalatenschappen te vergemakkelijken. ook kan worden gedacht aan materiële eu-bepalingen op basis van acceptatie van het "professio juris"-beginsel [2], die een alternatief vormen voor een of meer nationale regelingen.

sustantivo
zelfstandig naamwoord