您搜索了: por ella no me suicide (西班牙语 - 荷兰语)

ella no me dijo su nombre.
zij had mij niet haar naam genoemd.

no me fío
ik vertrouw niet

no me oyó.
hij hoorde mij niet.

no me gusta
ik vind dit niets

no me engañes.
hou me niet voor de gek.

esperé por horas, pero ella no vino.
ik heb uren gewacht, maar ze kwam niet.

-no me disgusta.
"ik hèb niets op hem tegen.

no me siento bien
ik voel me niet zo

eso no me sorprende.
dat is geen verrassing voor mij.

ella no le teme a nada.
ze is nergens bang voor.

mi amor por ella no hace más que crecer y crecer.
mijn liefde voor haar wordt almaar groter.

ella no me ha visitado el domingo, sino el lunes.
zij heeft mij niet op zondag, maar op maandag bezocht.

¿entonces no me creéis?
--„dus, gij gelooft mij niet?”

ella no es ni rica ni famosa.
ze is noch rijk, noch beroemd.

coma lo que coma, ella no engorda.
om het even wat ze eet, ze verdikt niet.

ella no compartió el secreto conmigo.
ze deelde het geheim niet met me.

ella no es lo suficientemente buena para él.
zij is niet goed genoeg voor hem.

ella no comió nada hasta que la rescataron.
ze heeft niets gegeten tot ze gered werd.

ella no está en casa, sino que en la escuela.
ze is niet thuis, maar op school.

a ella no le gustaba vivir en la ciudad.
leven in de stad beviel haar niet.