您搜索了: todos los padres quieren a sus hijos (西班牙语 - 荷兰语)

los padres quieren a sus hijos.
ouders houden van hun kinderen.

los padres aman a sus hijos.
ouders houden van hun kinderen.

los padres enseñan a sus hijos que está mal mentir.
ouders leren aan hun kinderen dat liegen verkeerd is.

los padres son responsables por la seguridad de sus hijos.
ouders zijn verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen.

lleve a sus hijos.
neem uw kinderen mee.

reiniciar todos los elementos a sus valores predeterminadosgo back
zet alle items terug naar hun standaardwaardengo back

¿cómo la persecusión a la madre afecta a sus hijos?
welke invloed heeft het op haar kinderen als ze wordt vervolgd?

estados unidos: pareja serbia lucha por recuperar a sus hijos
verenigde staten: servisch echtpaar vocht voor hun kinderen

quizá porque los padres se sienten cómodos enviándome a sus hijas al ser una mujer."
maar misschien vinden ze het makkelijker omdat ik een vrouw ben.’

- apoyo a los padres y a las demás personas que cuidan de niños para que puedan realizar elecciones saludables tanto para ellos como para sus hijos.
- steun voor ouders en verzorgers, zodat zij voor zichzelf en voor hun kinderen gezonde keuzes kunnen maken.

en realidad, lo que necesitan los padres es ayuda para educar adecuadamente a sus hijos, y no que se les traslade a ellos una culpabilización que no les corresponde.
wat ouders in feite nodig hebben, is hulp bij de opvoeding van hun kinderen, in plaats van te worden beschuldigd van iets waar zij geen deel aan hebben.

las mujeres no deben alimentar al pecho a sus hijos durante el tratamiento con stalevo.
30 tijdens de behandeling met stalevo mogen vrouwen geen borstvoeding geven.

por lo tanto, las mujeres que están tomando glivec no deben amamantar a sus hijos.
daarom mogen vrouwen die

desde que empezó el cese al fuego, ha estimulado a sus hijos a dormir en sus camas.
sinds het begin van het staakt-het-vuren heeft ze geprobeerd haar kinderen weer in hun bed te laten slapen.

debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.
hij onderdrukte een groep van hen: hij slachtte hun zonen en hij liet hun vrouwen leven.

el cazaba y practicaba el tiro, ella consentía a sus hijos; y éstos eran sus únicos recursos.
hij jaagde en schoot; zij verwende haar kinderen; en op die genoegens waren zij, wat henzelf betrof, aangewezen.

en consecuencia, se recomienda que las madres que estén siendo tratadas con agenerase no den el pecho a sus hijos.
het wordt daarom aanbevolen dat moeders die worden behandeld met agenerase, hun baby’ s geen borstvoeding geven.

abraham ordenó hacer lo mismo a sus hijos varones, y también jacob: «¡hijos míos!
en dat droeg ibrahiem aan zijn kinderen op; zo ook ja'koeb: "o mijn kinderen, god heeft voor jullie de godsdienst gekozen.

16 excreta en la leche materna; por tanto, las pacientes tratadas con rivastigmina no deberán amamantar a sus hijos.
daarom mogen vrouwen die met rivastigmine worden behandeld geen borstvoeding geven.

las madres que reciben nitisinona no deberán amamantar a sus hijos (ver las secciones 4.6 y 5.3).
moeders die nitisinone nemen mogen geen borstvoeding geven (zie rubriek 4.6 en 5.3).