来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vehículos que circulen exclusivamente en islas cuya superficie no supere los 2 300 kilómetros cuadrados y que no estén unidas al resto del territorio nacional por ningún puente , vado o túnel abierto a los vehículos de motor;
voertuigen die uitsluitend rijden op eilanden waarvan de oppervlakte niet meer dan 2 300 km2 bedraagt en die niet met de rest van het nationale grondgebied zijn verbonden door een brug, een wad of een tunnel, geschikt voor het verkeer van motorvoertuigen;
a raíz de los resultados satisfactorios de una inspección efectuada de conformidad con la decisión 2001/881/ce, procede añadir a la lista de puestos de inspección fronterizos los nuevos puestos de inspección fronterizos de leipzig, en alemania, y brescia montichiari y vado ligure savona, en italia.
na een bevredigende inspectie overeenkomstig beschikking 2001/881/eg moeten grensinspectieposten in leipzig (duitsland) en brescia montichiari en vado ligure savona (italië) aan de lijst worden toegevoegd.