尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
* asegurar la excelencia operacional:
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
asegurar la emisión
tomar firme
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
para asegurar la homogeneidad del calibre:
garantir um calibre homogéneo:
最后更新： 2014-11-18 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
asegurar la independencia de la oficina
assegurar a independência do instituto
- el desarrollo de la excelencia científica,
- promover o desenvolvimento da excelência científica, e
最后更新： 2014-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
- la excelencia y la independencia del iet;
- a excelência e a independência do iet
asegurar la plena autonomía de la oficina
assegurar a plena autonomia do instituto
iv difundir la excelencia y ampliar la participación
iv difusão da excelência e alargamento da participação
la excelencia en todo el triángulo del conocimiento;
são eles:
最后更新： 2014-11-07 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
asegurar la protección de los inversores de la sucursal
assegurar a proteção dos investidores da sucursal
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
instrumento para asegurar la coherencia de los datos estadísticos
instrumentos de coerência dos dados calculados
最后更新： 2014-11-13 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
3.1 promover la excelencia y el intercambio de prácticas
3.1 promoção da excelência e intercâmbio de boas práticas
cultivar la excelencia mediante la movilidad transfronteriza e intersectorial
cultivar a excelência mediante mobilidade internacional e intersetorial
最后更新： 2014-11-09 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
aumentar la excelencia de la base científica nuclear para la normalización
reforçar a excelência da base de ciência nuclear para fins de normalização
el sistema debe asegurar la gestión de 2 450 usuarios posibles.
o sistema deve assegurar a gestão de 2 450 potenciais utilizadores.
最后更新： 2014-10-17 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
es necesario confirmar estas acciones para asegurar la funcionalidad completa de
É necessário confirmar essas ações para garantir a funcionalidade total do
最后更新： 2017-03-03 使用频率： 42 质量： 参考： IATE
objetivo especÍfico "difundir la excelencia y ampliar la participaciÓn"
objetivo especÍfico "difusÃo da excelÊncia e alargamento da participaÇÃo"
最后更新： 2014-11-18 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
b) asegurar la continuidad y competitividad del sector pesquero comunitario;
b) assegurar a perenidade e a competitividade do sector das pescas comunitário;
la excelencia científica será el único criterio para la concesión de subvenciones del cei.
a excelência científica será o único critério para a atribuição de subvenções do cei.
la parte iii bis (difusión de la excelencia y ampliación de la participación);
parte iii-a «difusão da excelência e alargamento da participação»;
最后更新： 2014-11-08 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
para poder concentrarse en la excelencia, el iet requiere un nuevo planteamiento de la financiación .
esta tónica na excelência exige uma abordagem nova do financiamento .
