您搜索了: a que sabes que se quita asi (西班牙语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Portuguese

信息

Spanish

a que sabes que se quita asi

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

葡萄牙语

信息

西班牙语

que sabes que lo sé.

葡萄牙语

eu sei que tu sabes que eu sei.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

a ) que se destinen :

葡萄牙语

a) que se destinem:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

西班牙语

espere a que se seque la zona.

葡萄牙语

aguarde que a área escolhida fique seca.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

el uso o los usos a que se destine,

葡萄牙语

o(s) uso(s) a que se destina,

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

西班牙语

condiciones a que se refiere el artículo 11

葡萄牙语

condições referidas no artigo 11.o

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

西班牙语

(a que se refiere el artículo 3)

葡萄牙语

(a que se refere o artigo 3.o)

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

西班牙语

a que se refiere el artículo 7, apartado 1

葡萄牙语

(a que se refere o n.o 1 do artigo 7.o)

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

西班牙语

vehiculo a que se refiere el certificado de homologación

葡萄牙语

veículo abrangido por a ficha de receção

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

espere a que se muestren todos los programas instalados

葡萄牙语

aguarde até a exibição de todos os programas instalados

最后更新: 2017-03-03
使用频率: 24
质量:

参考: IATE

西班牙语

las sustancias contaminantes a que se refiere el anexo iii.

葡萄牙语

as substâncias poluentes referidas no anexo iii.

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el período de devolución a que se refiere la solicitud;

葡萄牙语

período de reembolso a que diz respeito o pedido;

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

productos a que se refiere el artículo 1, letra d)

葡萄牙语

produtos a que se refere a alínea d) do artigo 1.o

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

la parte inferior del sistema está cubierta por una película protectora que se quita antes del empleo.

葡萄牙语

a parte inferior do dispositivo é revestida por uma película protectora que deve ser removida antes da utilização.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

aeronaves a que se refiere el artículo 4, apartado 4

葡萄牙语

aeronaves a que se refere o n.o 4 do artigo 4.o

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

pero podrás destruir y talar el árbol que sabes que no es para comer, con el propósito de construir obras de asedio contra la ciudad que combate contigo, hasta que se rinda

葡萄牙语

somente as árvores que souberes não serem árvores cujo fruto se pode comer, é que destruirás e cortarás, e contra a cidade que guerrear contra ti edificarás baluartes, até que seja vencida.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

la sobredosis con livensa es improbable cuando se usa según se indica, porque la testosterona se elimina rápidamente del cuerpo una vez que se quita el parche.

葡萄牙语

a sobredosagem com livensa é improvável quando utilizado conforme indicado, visto que logo que o sistema transdérmico seja retirado a testosterona é rapidamente eliminada pelo corpo.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

además, al marcar el botón configurar..., puede hacer aparecer un cuadro de diálogo que le permita seleccionar de una lista qué componentes quiere activar. al marcar la casilla que está junto al título del componente, selecciona el componente para que se ponga en la barra lateral y en la vista del resumen. el componente se carga y se muestra en la vista y se muestra en la ventana principal cuando hace clic sobre su icono en la zona lateral por primera vez. si quita la marca de la casilla de verificación, el componente se quita de la zona lateral y de la vista del resumen. los cambios se hacen efectivos cuando hace clic sobre el botón aplicar o aceptar.

葡萄牙语

para além disso, ao carregar no botão configurar..., poderá mostrar uma janela que lhe permitirá seleccionar os componentes que deseja activar numa lista. ao assinalar a opção ao lado do título do componente, você diz ao componente para ser colocado na barra lateral e na janela do resumo. o componente é carregado e a sua janela principal aparece na janela principal de cada vez que for carregado o seu ícone na área lateral pela primeira vez. ao desligar a opção, o componente é removido da área lateral e da área de resumo. as alterações ficam efectivas quando carregar nos botões aplicar ou ok.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,794,455,257 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認