您搜索了: ahora tú hablas portugués (西班牙语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Portuguese

信息

Spanish

ahora tú hablas portugués

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

葡萄牙语

信息

西班牙语

¡anda, hazlo ahora tú!

葡萄牙语

vá lá, faz agora tu o mesmo!

最后更新: 2011-02-17
使用频率: 1
质量:

参考: Tuga9890

西班牙语

Él habla portugués.

葡萄牙语

ele fala português.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Tuga9890

西班牙语

yo solo hablo portugués

葡萄牙语

eu non falo portugues

最后更新: 2021-09-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ni así hable portugués.

葡萄牙语

nem que fale português.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

chica hablas portugues que ases

葡萄牙语

menina voce fala portugues

最后更新: 2022-10-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

en brasil se habla portugués.

葡萄牙语

no brasil se fala português.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

la verdad es que yo nunca hablé portugués.

葡萄牙语

a verdade é que eu nunca falei português.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

bien y tu no hablo portugués estoy usando traductor

葡萄牙语

bem e você não fala português estou usando um tradutor

最后更新: 2021-10-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

necesito a alguien que hable portugués, ¿lo hablas tú?

葡萄牙语

preciso de alguém que fale português, você o fala?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

y ahora tú dices: "ve y di a tu señor: 'aquí está elías.'" ¡Él me matará

葡萄牙语

e agora tu dizes: vai, dize a teu senhor: eis que elias está aqui! ele me matará.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

la mayoría no habla portugués y por eso nos gustaría darles la oportunidad de conocer lo que ocurre en portugal en la actualidad, la música y la cultura más contemporánea.

葡萄牙语

a maioria não fala português e, por isso, gostaríamos de dar-lhes a conhecer o que se faz em portugal actualmente, a música e cultura mais contemporâneas.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

el portugués es una construcción conjunta de toda la gente que habla portugués y eso es lo que lo hace una lengua tan interesante, con tanta elegancia, elasticidad y plasticidad.

葡萄牙语

o português é uma construção conjunta de toda a gente que fala português e isso é que faz dele uma língua tão interessante, com tanta elegância, elasticidade e plasticidade.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

jy:eres de un país donde el idioma nacional es el árabe, el secundario el francés, y tú hablas dialectos del tamazight... así que ¿por qué blogueas en inglés?

葡萄牙语

jy: você vem de um país onde a língua oficial é o árabe, a segunda é o francês e vocês falam dialetos tamazight, então, por que blogar em inglês?

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

he aquí que ahora tú confías en egipto, en ese bastón de caña cascada, que a cualquiera que se apoye sobre ella, le entrará por la mano y se la atravesará. así es el faraón, rey de egipto, para todos los que confían en él

葡萄牙语

estás confiando nesse bordão de cana quebrada, que é o egito; o qual, se alguém nele se apoiar, entrar-lhe-á pela mão e a traspassará; assim é faraó, rei do egito para com todos os que nele confiam.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

pero yo no hablo portugues

葡萄牙语

não falo português

最后更新: 2021-06-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,774,157,675 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認