您搜索了: ingerirse (西班牙语 - 葡萄牙语)

tritazide debe ingerirse con líquido.
tritazide tem de ser engolido com líquido.

los comprimidos deben ingerirse enteros.
os comprimidos têm de ser deglutidos inteiros.

debe ingerirse comida o bebidas azucaradas.
devem ser consumidos líquidos ou alimentos que contenham açúcar.

las cápsulas deben ingerirse enteras con agua.
para via oral estas cápsulas devem ser engolidas inteiras, acompanhadas de água.

estas cápsulas deben ingerirse enteras con agua.
para via oral estas cápsulas devem ser engolidas inteiras, acompanhadas de água.

los comprimidos deben ingerirse enteros y sin fraccionar.
É recomendado que o parareg seja tomado com alimento ou logo após as refeições, dado que os estudos demonstraram que a biodisponibilidade do cinacalcet é aumentada quando tomado juntamente com alimentos (ver secção 5. 2). os comprimidos devem ser tomados inteiros e não divididos.

los comprimidos alendronat hexal deben ingerirse enteros.
alendronato hexal comprimidos deve ser engolido inteiro.

los comprimidos deben ingerirse enteros y no deben partirse.
os comprimidos devem ser tomados inteiros e não devem ser divididos.

los comprimidos deben ingerirse enteros sin masticar y con líquido.
os comprimidos devem ser engolidos, sem mastigar e com líquido.

los comprimidos de arava deben ingerirse enteros con suficiente líquido.
os comprimidos de arava devem ser tomados inteiros, com uma quantidade suficiente de líquido.

los comprimidos de deberán ingerirse enteros y no triturarse o masticarse.
as terapêuticas de cessação tabágica têm maior probabilidade de sucesso em doentes que estejam motivados para deixar de fumar e que recebam apoio motivacional. comprimidos devem ser deglutidos inteiros e não deverão ser esmagados ou mastigados.

viracept siempre debe ingerirse con comida (ver sección 5.2).
viracept deve ser sempre ingerido com alimentos (ver secção 5. 2).

estas bolsas deben mantenerse siempre en el frasco y no deben ingerirse.
estas bolsas devem ser sempre mantidas no frasco e não devem ser ingeridas.

61 cómo tomar las cápsulas de diacomit estas cápsulas deben ingerirse enteras con agua.
como tomar as cápsulas de diacomit estas cápsulas devem ser engolidas inteiras, com água, durante a refeição.

al ingerirse, primero se libera el laropiprant hacia la circulación y bloquea los receptores de la pgd2.
quando o doente toma o comprimido, o laropiprant é primeiro libertado na circulação sanguínea, bloqueando os receptores de pgd2.

no debe ingerirse alcohol junto con circadin, ya que reduce la eficacia del medicamento en el sueño.
não deve ingerir- se álcool com circadin, uma vez que reduz a eficácia de circadin sobre o sono.

los comprimidos deben ingerirse por vía oral, tragándose con agua, y pueden tomarse con o sin alimento.
os comprimidos devem ser tomados por via oral, engolidos com água, acompanhados ou não de alimentos.

al ingerirse el comprimido, primero se libera el laropiprant hacia la circulación y bloquea los receptores de la pgd2.
quando o doente toma o comprimido, o laropiprant é libertado em primeiro lugar para a corrente sanguínea, bloqueando os receptores de pgd2.

la suspensión que contiene la vacuna debe mezclarse entonces con la solución de bicarbonato sódico e ingerirse en un plazo máximo de dos horas.
a suspensão da vacina deve ser depois misturada com a solução de bicarbonato de sódio e bebida no prazo de 2 horas.

elementos esenciales que no se incluyen en helicobacter test infai antes de realizar el test del aliento debe ingerirse la comida líquida del test para retrasar el vaciado del estómago.
artigos essenciais não fornecidos com o helicobacter test infai antes de ser efectuado o teste de respiração, é ingerida uma refeição de teste líquida, para retardar o esvaziamento do estômago.