您搜索了: fortalecieron (西班牙语 - 越南语)

fortalecieron a los débiles y ayudaron a los abatidos.
họ làm người yếu mạnh mẽ hơn và chữa trị cho người bị thương.

se fortalecieron y ahora, estoy obligado a ascender porque todos estamos amenazados.
chúng càng lúc càng lớn mạnh, và giờ, tôi buộc phải ra mặt vì chúng ta đang bị đe dọa...

judas y silas, como también eran profetas, exhortaron a los hermanos con abundancia de palabras y los fortalecieron
giu-đe và si-la chính là kẻ tiên tri, cũng lấy nhiều lời giảng mà khuyên bảo, và giục lòng anh em mạnh mẽ.

así fortalecieron el reino de judá y apoyaron a roboam hijo de salomón durante tres años, porque tres años anduvieron en los caminos de david y de salomón
trong ba năm, chúng làm cho nước giu-đa vững chắc, giúp đỡ rô-bô-am, con trai của sa-lô-môn, trở nên cường thạnh; vì trong ba năm ấy chúng đi theo con đường của Ða-vít và sa-lô-môn.

de modo que el crimen cometido contra los setenta hijos de jerobaal, es decir, su sangre, recayera sobre su hermano abimelec que los mató, y sobre los señores de siquem que fortalecieron sus manos para que él matase a sus hermanos
để báo thù tội sát nhơn đã phạm cùng bảy mươi con trai giê-ru-ba-anh, và khiến huyết họ đổ lại trên a-bi-mê-léc, là anh đã giết họ, cùng đổ trên người si-chem đã giúp hắn giết anh em mình.

sí nos conoce, señor. ...y cuando sus corazones se fortalecieron, los convirtió en roca, y los separó de su cuerpo, lo cual son las estrellas y el viento entre ellas, Él los conocía.
...và khi trái tim các người khô cứng lại như đá, và tách các người khỏi chúa trời, như ngôi sao và ngọn gió,