您搜索了: despreocupada (西班牙语 - 阿尔巴尼亚语)

es triste, solitaria, vive despreocupada.
e trishtuar, e vetmuar dhe nuk e vret mendjen fare për jetën.

yo era una perra sin corazón, despreocupada y ahora mira en lo que me has convertido
isha një kuçkë e shkujdesur, pa zemër dhe tani shiko se çmë ke bërë.

"tus ojos, pícaros y traviesos" "tu risa insolente despreocupada" "tu cabello desplegando ondas"
sytë e tu, të djallëzuar dhe të rrezikshëm paturpësia jote mospërfillëse flokët e tua filluan të valëviten nuk do i harroj kurrë deri në frymën e fundit në këtë jetë, deri në frymën e fundit në këtë jetë.

he aquí, ésta fue la iniquidad de tu hermana sodoma: orgullo, abundancia de pan y despreocupada tranquilidad tuvieron ella y sus hijas. pero ella no dio la mano al pobre y al necesitado
ja, kjo qe paudhësia e motrës sate sodoma: ajo dhe bijat e saj jetonin në kryelartësi, në bollëkun e bukës dhe në një plogështi të theksuar, por nuk përkrahnin dorën e të përvuajturit dhe të të varfërit.

allí hubo un bullicio de una multitud despreocupada; sabeos fueron traídos del desierto, junto con hombres de la gente común. y pusieron brazaletes sobre las manos de ellas y coronas hermosas sobre sus cabezas
rreth saj ishte zhurma e një morie njerëzish të shkujdesur; së bashku me turmën suallën edhe të dehur nga shkretëtira, që vunë byzylykë në kyçet e dorës dhe kurora të mrekullueshme mbi kokat e tyre.

"caerse y levantarse, despreocupado así era él."
pengues, në rritje, i lumtur ecte ai.