您搜索了: excluidos (西班牙语 - 阿尔巴尼亚语)

uds. quedan excluidos.
ju të dy jeni të përjashtuar.

bienvenido a la isla de los excluidos.
mirë se erdhe në ishullin e lodrave të papërshtatshme.

si somos excluidos de los juegos de inaguración...
nëse do perjashtohemi nga lojrat e inagurimit...

¿cómo conseguiremos tal honor excluidos de los juegos?
si do mund ta kemi një nder të tillë nëse do përjashtohemi nga lojrat?

recházalo y rápidamente nos veremos excluidos totalmente de la arena.
nëse refuzoja do ta gjenim veten, të përjashtuar nga arena.

dime por qué no están excluidos de la gente de otros multimillonarios?
më thuaj, pse nuk futësh në ndonjë skutë larg nga publiku si një miliarder normal?

quiero saber por qué hemos sido excluidos de la asociación en el pasado.
më intereson të di pse më herët kemi qenë të përjashtuar nga asociacioni.

si no acepto la propuesta de tullius, seremos excluidos de futuros juegos.
nëse e kthej mbrapsht këtë ofertë nga tulio, do të fshihemi nga të gjitha ndeshjet e ardhshme.

Éstos buscaron sus documentos genealógicos, pero no los hallaron; y fueron excluidos del sacerdocio
këta kërkuan listat e tyre midis atyre që ishin regjistruar në gjenealogjitë, por nuk i gjetën; prandaj u përjashtuan nga priftëria si të papastër;

ellos serán castigados con eterna perdición, excluidos de la presencia del señor y de la gloria de su poder
kur ai të vijë, atë ditë, për të qenë i lavdëruar në shenjtorët e vet, për të qenë i admiruar në mes të atyre që kenë besuar, sepse dëshmia jonë tek ju u besua.

"si un hombre se acuesta con una mujer menstruosa y descubre su desnudez, descubre la fuente de ella, y ella pone al descubierto la fuente de su sangre. ambos serán excluidos de entre su pueblo
në rast se dikush bie në shtrat me një grua gjatë kohës së zakoneve të saj dhe zbulon lakuriqësinë e saj, ai ka zbuluar fluksin e saj dhe ajo ka zbuluar fluksin e gjakut të vet; që të dy do të shfarosen në mes të popullit të tyre.

- ... debe ser excluida.
- duhet përjashtuar.