您搜索了: cuando nos veamos pronto de mi casa (西班牙语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Arabic

信息

Spanish

cuando nos veamos pronto de mi casa

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

阿拉伯语

信息

西班牙语

cuando nos veamos... voy...

阿拉伯语

لما لا نلتقي؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

cuando nos veamos nuevamente,

阿拉伯语

) عندما نرى بعضنا {\pos(190,215)}مرّة أخرى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

se lo diré cuando nos veamos de nuevo.

阿拉伯语

! سوف أخبره عند أول لقاء بيننا !

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

espero que nos veamos pronto.

阿拉伯语

آمل أن نلتقي مرة أخرى قريباً

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

talvez nos veamos pronto. si.

阿拉伯语

ربما اراك في الجوار - نعم -

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

asi que salga pronto de mi casa.

阿拉伯语

لذا ان كان لديك أى عقل فلتخرج من منزلى بسرعة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

tal vez nos veamos pronto. tal vez.

阿拉伯语

-ربما سنرى بعضنا قريبًا

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

cuando nos veamos de nuevo, podré explicarles todo.

阿拉伯语

عندما أصبح رجلا سأعود

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- igualmente. ojalá nos veamos pronto.

阿拉伯语

وأنت كذلك أراك قريباً, على ما أمل

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

adiós. espero que nos veamos pronto.

阿拉伯语

مع السلامة يا سيد ( ميريك ) 0 و أرجو أن نتقابل مرةً أخرى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

seguro que nos acariciaremos cuando nos veamos.

阿拉伯语

نحن متأكدان أنه ستحصل مداعبات هنا عندما نرا بعضنا البعض

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

cuando nos veamos, será una ocasión especial.

阿拉伯语

متى سنرى بعضنا ؟ ستكون في المناسبات الخاصة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

entonces, ¿nos vemos cuando nos veamos?

阿拉伯语

إذن , سوف أراكَ عندما أراكَ؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

déjame ir y nos veremos cuando nos veamos.

阿拉伯语

دعني أذهب و سأراك حين أراك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

veamos lo que los ratones se llevaron de mi casa.

阿拉伯语

لنري أي فِئران هذه تستولي علي منزلي؟ -تحركوا

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

cuando nos veamos, vamos a ser buenos vecinos.

阿拉伯语

عندما نرى بعضنا البعض فسنكون جيراناً ودودين

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- ...cuando tuviste a michael-- - sal de mi casa.

阿拉伯语

أخرج من بيتي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- cuando nos veamos esta noche quiero que me cuenten.

阿拉伯语

- انها جميلة - عندما أراك الليلة أريد ان أسمع كل شيء عن هذا

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿entonces no será molesto cuando nos veamos más tarde?

阿拉伯语

إذن لـن يكـون الأمـر محرجـًا عندمـا نقابلهـا لاحقـًا ؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

西班牙语

esta bien, nos encontramos luego, nos vemos cuando nos veamos.

阿拉伯语

، حسناً ، سوف نتفحصكم لاحقاً أيها الأولاد أتعرفون ، نراكم وقتما نراكم

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,604,747 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認