来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nos hemos descarrilado.
لقد أنحرفنا عن مسارنا.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
es como un tren descarrilado.
-كيف؟ إنها مثل القطار الجامح
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
para parar este tren descarrilado.
لأن الأمر مثل قطار باتجاه واحد
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
entonces... llamarla tren descarrilado..
أو يمكنك أن تقول مثل ( القطار السريع )
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
¿quién es el tren descarrilado?
من هذا؟
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
no eres un tren descarrilado claudia.
أنتِ لستِ كارثة يا (كلوديا)، فقط أحيانًا أنسى أن مبرمجة الحاسوب الموهوبة تلك..
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
lacey rivers es un tren descarrilado.
لاسى ريفرز ، أصبحت كالقطار المحطم
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
"quedándose atrás," o "descarrilado."
"متخلفة" او "خارج المسار الصحيح"
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
se ve como un tren descarrilado allá abajo.
الأمر أشبه بحطام القطار
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
es un tren descarrilado, pero es tu madre.
وسببت كثير من المشاكل, لكنها أمـك
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
....entre nosotros, estuve algo descarrilado y ....
عني قطار الفكر خرج عن مساره وكيندا...
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
admiramos su valor, jefe, aunque sea descarrilado.
نحن معجبون بشجاعتك رغم انها فى غير مكانها بعد إذنك
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
la máquina se ha soltado y el tren ha descarrilado.
فصلت القاطرة الأولى فأنحرف القطار عن السكة
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
la conversación se me fue de las manos. fue un tren descarrilado.
لقد خرج الحوار عن سيطرتي تقريباً كانت كارثة مدّوية
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
no obstante, parece que en estos seis años nos hayamos descarrilado.
غير أنه يبدو أننا ضللنا الطريق خلال هذه السنوات الست.
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
la última vez que tuviste una pelea con snart, un tren descarrilado.
وكانت آخر مرة كان لديك معركة مع snart، خرج قطار.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
el cloro gaseoso exhalado por un tren descarrilado mató esta manada de ciervos.
غاز الكلور المتسرّب من قطار متحطّم قتل هذا القطيع من الأيائل.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
-has descarrilado completamente. -¿qué se suponía que tenía que hacer?
لقد كنتِ تماماً خارج الإتفاق ماذا كان يفترض علي أن أفعل؟
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
todos y cada uno de sus planes ha sido descarrilado por su obsesión por hacerme daño.
جميع خططك قد عُرقلت في سبيل هوسها بمطاردتي
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
a un tipo le golpearon de tal manera en la columna que era como si hubiera descarrilado un tren.
{\pos(192,220)} حطما العمود الفقري للرجل بطريقة سيئة جدا {\pos(192,220)} كان قطارا صدمه
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：