您搜索了: la motricidad (西班牙语 - 阿拉伯语)

- la motricidad fina está mejorando--
السيطرة على قدرة التحرك تتحسن

paraliza la motricidad, no la conciencia.
يشل وظيفة الحركة لكن يترك وعيها

tiene la motricidad fina de hulk con guantes de cocina.
لديها مهارات الرجل الأخضر الحركية و لكن و كأنه يرتدى قفازات الحرارة

sufre secuelas del atentado (pérdida de la motricidad).
وترك هذا اﻻعتداء لديه آثاراً في جسمه )معوق في جهازه العصبي(.

:: una madre estimula el desarrollo de la motricidad específica.
:: والأمهات يشجعن على تنمية المهارات الحركية الدقيقة.

:: un padre estimula el desarrollo de la motricidad general;
:: والآباء يشجعون على تنمية المهارات الحركية الكبيرة،

en un minuto. verás, el alcohol afecta el juicio y la motricidad.
الكحول تقلل من مهارات الحركة وإتخاذ القرار.

¿estás tocando mi mano porque eres un bebé y estás desarrollando la motricidad fina?
هل تلمسين يدي لأنك ... رضيعة؟ وبدأتِ في تطوير مهارت الحركة لديكِ؟

correría menos riesgos, pero mientras tanto... sus opciones de recuperar la motricidad en sus piernas... desaparecerán gradualmente.
هذه الطريقة أقل خطرا و لكن في الوقت ذاته أي فرصة لها بأن تستعيد قدميها ستختفي

se han desarrollado las siguientes actividades de capacitación orientadas a profesores de educación física, entrenadores, monitores, profesionales del área de la motricidad humana:
وفيما يلي ذكر لأنشطة التأهيل الموجَّهة إلى مُدَرِّسي التربية البدنية والمدرِّبين والمراقبين والعاملين في مجال الحركة البدنية البشرية:

- dos diplomados en "ciencias de la motricidad humana " dictados en coordinación entre el viceministerio de deportes y la universidad mayor de san andrés.
- منح دبلومَين في "علوم الحركة البدنية البشرية " بالتنسيق بين وكالة وزارة الرياضة وجامعة القديس أندريس الكبرى.

asistencia a una serie de niños con trastornos de la motricidad y de la audición (sordos) y con una discapacidad ligera o moderada (50 beneficiarios);
استقبال عدد من الحالات من فئتي الصم والإعاقة الحركية والتخلف البسيط حيث بلغ عددهم 50 حالة؛

2. la asociación yemení para la protección y la rehabilitación de los discapacitados con trastornos de la motricidad: tiene delegaciones en todas las provincias de la república y proporciona servicios a los niños con discapacidad motórica de ambos sexos.
2- الجمعية اليمنية لرعاية وتأهيل المعاقين حركياً: يوجد لها فروع في جميع محافظات الجمهورية، وتقدم خدمات للأطفال المعاقين حركياً ذكوراً وإناثاً؛

- association monégasque des handicapes moteurs (amhm) (asociación monegasca de personas con discapacidad motora), cuyo objetivo no es otro que interesarse por toda iniciativa encaminada a mejorar la situación material y moral de los que tienen afectada la motricidad; aportar a todos los monegascos o habitantes del principado que sufran de una discapacidad motora la ayuda que necesiten; y suscitar la ayuda mutua entre los discapacitados motores y los padres de niños con ese mismo trastorno.
ï association monégasque des handicapés moteurs (amhm) (جمعية موناكو للمعاقين عن الحركة)، التي يتلخص الغرض منها في "الاهتمام بكل مبادرة ترمي إلى تحسين الظروف المادية والمعنوية للمعاقين عن الحركة؛ وتقديم المساعدة التي يحتاجها كل مواطن من موناكو أو ساكن فيها مصاب بإعاقة عن الحركة؛ وتشجيع التآزر بين المعاقين عن الحركة وآباء الأطفال المعاقين عن الحركة ".