您搜索了: que la vida te de lo mas bello de e (西班牙语 - 阿拉伯语)

la vida te ha dado más de lo que te mereces.
الحياة أعطتك أكثر من ما تستحقه، ستو

* que la vida te trate bien *
? أن الحياة تعاملك بلطف

que la vida te siga dando todo lo que quieras, viejo.
يا رجل لعل الحياه تعطيك كل شيء ملعون تريده

- disfruta de lo que la vida te ofrece.
تمتع بما تعرضه عليك الحياة

ahí está lo que la vida te da ¡y lo que haces con ella!
هذا ما تعطيك إياه الحياة وما سوف تفعله به

cómo arreglárselas con lo que la vida te trata".
كيف تتعامل مع ما تصبه عليك الحياة"

dijo que la vida te ofrece muchos caminos a elegir
قالَ حياةً تَعْرضُك الكثيرَ مِنْ الطرق للإخْتياَر

era ingenua, y he aprendido que la vida es más complicada de lo que pensé.
...كنت طفلاً وتعلمت أن الحياة أكثر تعقيداً مما كنت أظن

...quieres creer que aprovechaste todo lo que la vida te dio.
أتريد أن تصدق بأنك قمت بأكثر ما وهبته لك الحياة

cualquier golpe que la vida te da es una oportunidad para recuperarte.
أي حياة ضربة الصفقات التي تقوم هي فرصة للشفاء

- esto no se trata de las cartas que la vida te ha dado.
-انه ليس حول بطاقات الحياه التي تتعامل معها

"que la vida te guarde de los que se ganan millones porque el barco se hunde"
"هذه الحياة آمنه ...بمعني الملايين يكسبون رزقهم" "والمرفأ يغرق السفينة"

porque todo el mundo sabe que la vida después de ser famosa es incluso mejor de lo que era antes.
لأن الجميع يعلم أن الحياة بعد الشهرة. جيدة جدا مما كانت قبلها.

desde que se fue a estados unidos hace cuatro años, admite que la vida ha sido más dura de lo que esperaba.
منذ وصوله إلى الولايات المتحدة منذ أربع سنوات، واجه حياة أصعب مما كان يتوقع.

lo que digo es que la gente complica la vida más de lo que es y, créeme, es una pesadilla sin su ayuda.
جُلّ ما أقوله أن البشر يجعلون الحياة أسوء مما هي عليه وصدقني .. إنها كابوس بدون أن يضيفوا إليها شيئاً

no tienes ni idea de lo que es saber que la vida de alguien ha sido intercambiada por la tuya.
ليس لديك فكرة ما الذي سيعجبك عندما تعلم أن حياة شخص قد وضعت بالمتاجرة من أجلك.

debes pensar que la vida del campo es más excitante de lo que es si crees que a la gente no le importa que la hija de un conde haya huido con el chofer.
لا بدّ إنكِ تعتقدين بأن حياة الريف أكثر إثارة مما هي عليه إذا تخيلتِ أن الناس لا يهتمون عندما تهرب إبنة "إيرل" مع السائق (إيرل لقب إنكليزي)

pero hay otra cara de esta historia, una cara muy alentadora, una que dice que la vida es mucho más resistente de lo que habíamos pensado.
وترى حال هذه المدينة الجميلة وأن الناس لن يعيشوا هنا ثانية.

¡nunca sabes lo que la vida te pone al alcance cuando abres tus brazos y la abrazas!
لا يمكنكم أن تعرفوا أبداً ما قد تُسقطه الحياة في أحضانكم

la práctica habitual indica que la vida útil de las computadoras de escritorio es de aproximadamente tres años, después de lo cual pueden considerarse obsoletas o menos fiables.
275 - وتبين الممارسة السائدة أن عمر الحواسيب المكتبية هو حوالي ثلاث سنوات، وعندئذ قد يعتبر الحاسوب عتيقا أو لا يعول عليه كثيرا.