您搜索了: acontecido (西班牙语 - 韩语)

esto me ha acontecido porque guardé tus mandamientos
여 호 와 여, 내 가 전 심 으 로 부 르 짖 었 사 오 니 내 게 응 답 하 소 서 내 가 주 의 율 례 를 지 키 리 이

iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
이 모 든 된 일 을 서 로 이 야 기 하 더

el miedo que presentía me ha sobrevenido; lo que me daba terror me ha acontecido
나 의 두 려 워 하 는 그 것 이 내 게 임 하 고 나 의 무 서 워 하 는 그 것 이 내 몸 에 미 쳤 구

los que lo habían visto les contaron qué había acontecido al endemoniado y lo de los cerdos
이 에 귀 신 들 렸 던 자 의 당 한 것 과 돼 지 의 일 을 본 자 들 이 저 희 에 게 고 하

después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido
세 시 간 쯤 지 나 그 아 내 가 그 생 긴 일 을 알 지 못 하 고 들 어 오

entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo se había dado a conocer a ellos al partir el pan
두 사 람 도 길 에 서 된 일 과 예 수 께 서 떡 을 떼 심 으 로 자 기 들 에 게 알 려 지 신 것 을 말 하 더

porque cuando aún estábamos con vosotros, os predecíamos que habríamos de sufrir tribulaciones. y así ha acontecido, como bien lo sabéis
우 리 가 너 희 와 함 께 있 을 때 에 장 차 받 을 환 난 을 너 희 에 게 미 리 말 하 였 더 니 과 연 그 렇 게 된 것 을 너 희 가 아 느 니

entre tanto que ellas iban, he aquí algunos de la guardia fueron a la ciudad y dieron aviso a los principales sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido
여 자 들 이 갈 제 파 숫 군 중 몇 이 성 에 들 어 가 모 든 된 일 을 대 제 사 장 들 에 게 고 하

aquel día saúl no dijo nada, pues pensó: "algo le habrá acontecido, y no está purificado. seguramente no está purificado.
그 러 나 그 날 에 는 사 울 이 아 무 말 도 아 니 하 였 으 니 이 는 생 각 하 기 를 그 에 게 무 슨 사 고 가 있 어 서 부 정 한 가 보 다 정 녕 히 부 정 한 가 보 다 하 였 음 이 더

después, los dos hombres se volvieron, descendieron de la región montañosa y cruzaron el jordán. fueron a josué hijo de nun y le contaron todas las cosas que les habían acontecido
그 두 사 람 이 돌 이 켜 산 에 서 내 려 와 강 을 건 너 눈 의 아 들 여 호 수 아 에 게 나 아 와 서 그 당 한 모 든 일 을 고 하

diciendo a aarón: haz para nosotros dioses que vayan delante de nosotros; porque a este moisés que nos sacó de la tierra de egipto, no sabemos qué le habrá acontecido
아 론 더 러 이 르 되 우 리 를 인 도 할 신 들 을 우 리 를 위 하 여 만 들 라 애 굽 땅 에 서 우 리 를 인 도 하 던 이 모 세 는 어 떻 게 되 었 는 지 알 지 못 하 노 라 하

hermanos, para que no seáis sabios en vuestro propio parecer, no quiero que ignoréis este misterio: que ha acontecido a israel endurecimiento en parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles
형 제 들 아 너 희 가 스 스 로 지 혜 있 다 함 을 면 키 위 하 여 이 비 밀 을 너 희 가 모 르 기 를 내 가 원 치 아 니 하 노 니 이 비 밀 은 이 방 인 의 충 만 한 수 가 들 어 오 기 까 지 이 스 라 엘 의 더 러 는 완 악 하 게 된 것 이

y salieron a ver lo que había acontecido. fueron a jesús y hallaron al hombre de quien habían salido los demonios, sentado a los pies de jesús, vestido y en su juicio cabal; y tuvieron miedo
사 람 들 이 그 된 것 을 보 러 나 와 서 예 수 께 이 르 러 귀 신 나 간 사 람 이 옷 을 입 고 정 신 이 온 전 하 여 예 수 의 발 아 래 앉 은 것 을 보 고 두 려 워 하 거

aarón respondió a moisés: --he aquí que ellos han ofrecido hoy su sacrificio por el pecado y su holocausto delante de jehovah, y a mí me han acontecido estas cosas. si yo hubiera comido hoy de la ofrenda por el pecado, ¿habría sido acepto a los ojos de jehovah
아 론 이 모 세 에 게 이 르 되 ` 오 늘 그 들 이 그 속 죄 제 와 번 제 를 여 호 와 께 드 렸 어 도 이 런 일 이 내 게 임 하 였 거 늘 오 늘 내 가 속 죄 제 육 을 먹 었 더 면 여 호 와 께 서 어 찌 선 히 여 기 셨 으 리 요