来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
finalizado
종료됨
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
finalizado.
완료됨.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
wget finalizado...
wget 완료됨...
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
(finalizado) %1
(ìë£ë¨)% 1
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
envío finalizado
템플릿 업로드( u)...
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
importar finalizado.
가져오기를 끝냈습니다.
最后更新： 2013-01-13
使用频率： 1
质量：
finalizado con éxito.
성공했습니다!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
nivel %1 finalizado.
% 1단계가 완료되었습니다.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
codificación del cd finalizado
cd 인코딩이 완료되었습니다
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
la presentación ha finalizado.
슬라이드 쇼가 끝났습니다.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
ha finalizado la indexación inicialcomment
초기 인덱싱 완료됨comment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
se han finalizado todas las descargascomment
모든 다운로드가 완료됨comment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
eliminar imágenes del disco una vez finalizado
기록 작업이 끝나면 이미지 파일을 지웁니다.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
información: ha finalizado la orden de consola.
정보: 쉘 명령어 완료.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
envío al servidor de claves finalizado sin errores
오류 없이 키 서버에 업로드되었습니다
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
ha finalizado la descarga de las imágenes de su álbum.
표지 그림을 다운로드하였습니다.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
ha finalizado la importación. se han importado %li mensajes.
가져오기를 마쳤습니다. %li 메시지를 가져왔습니다.
最后更新： 2013-01-13
使用频率： 1
质量：
el proceso depurador ha finalizado inesperadamente. @info: status
디버거가 예상치 않게 종료되었습니다. @ info: status
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
espere hasta que el trabajo de impresión actual haya finalizado.
현재 인쇄 작업이 끝날 때까지 기다리십시오.
最后更新： 2009-11-27
使用频率： 1
质量：
el equipo se apagará ahora porque todas las descargas han finalizado. transfer state: connecting
모든 다운로드가 완료되었기 때문에 컴퓨터를 끕니다. transfer state: connecting
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：