您搜索了: no estoy bien (西班牙语 - 韩语)

estoy bien
gwaenchanha

estoy bien, ¿y tú?
안녕 나는 좋아 너는 어때?

no estoy de acuerdo
거부합니다.

no, no estoy cantando.
아뇨, 노래 안하고 있는데요?

no estoy de acuerdo con él.
난 그에게 동의하지 않아.

no estoy yo aqui que soy tu madre
non sum hic, ego sum mater tua

dijo: «¡puebla! no estoy extraviado, antes bien he sido enviado por el señor del universo.
그가 말하길 백성들이여 내 가 그룻됨이 아니라 실로 나는 만유의 주님께서 너희에게 보낸 예 언자로

dijo: «¡pueblo! no estoy tonto. antes bien, he sido enviado por el señor del universo.
이때 그가 말하길 백성들이 여 내가 어리석지 아니함이라 나 는 만유의 주님이 너희에게 보낸 선지자로

pero pablo dijo: --no estoy loco, oh excelentísimo festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura
바 울 이 가 로 되 ` 베 스 도 각 하 여 내 가 미 친 것 이 아 니 요 참 되 고 정 신 차 린 말 을 하 나 이

he aquí la hora viene, y ha llegado ya, en que seréis esparcidos cada uno por su lado y me dejaréis solo. pero no estoy solo, porque el padre está conmigo
보 라 너 희 가 다 각 각 제 곳 으 로 흩 어 지 고 나 를 혼 자 둘 때 가 오 나 니 벌 써 왔 도 다 그 러 나 내 가 혼 자 있 는 것 이 아 니 라 아 버 지 께 서 나 와 함 께 계 시 느 니

entonces jehovah me dijo que os dijera: 'no subáis ni peleéis, porque yo no estoy entre vosotros. no seáis derrotados delante de vuestros enemigos.
여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 너 는 그 들 에 게 이 르 기 를 너 희 는 올 라 가 지 말 라 싸 우 지 도 말 라 내 가 너 희 중 에 있 지 아 니 하 니 너 희 가 대 적 에 게 패 할 까 하 노 라 하 셨 다 하 라 하 시 기

para los judíos me hice judío, a fin de ganar a los judíos. aunque yo mismo no estoy bajo la ley, para los que están bajo la ley me hice como bajo la ley, a fin de ganar a los que están bajo la ley
유 대 인 들 에 게 는 내 가 유 대 인 과 같 이 된 것 은 유 대 인 들 을 얻 고 자 함 이 요 율 법 아 래 있 는 자 들 에 게 는 내 가 율 법 아 래 있 지 아 니 하 나 율 법 아 래 있 는 자 같 이 된 것 은 율 법 아 래 있 는 자 들 을 얻 고 자 함 이

ya no estoy más en el mundo; pero ellos están en el mundo, y yo voy a ti. padre santo, guárdalos en tu nombre que me has dado, para que sean una cosa, así como nosotros lo somos
나 는 세 상 에 더 있 지 아 니 하 오 나 저 희 는 세 상 에 있 사 옵 고 나 는 아 버 지 께 로 가 옵 나 니 거 룩 하 신 아 버 지 여 내 게 주 신 아 버 지 의 이 름 으 로 저 희 를 보 전 하 사 우 리 와 같 이 저 희 도 하 나 가 되 게 하 옵 소

luego david se ciñó la espada de él sobre su ropa e intentó andar, porque no estaba acostumbrado. entonces david dijo a saúl: --yo no puedo andar con esto, porque no estoy acostumbrado. david se quitó de encima aquellas cosas
손 에 막 대 기 를 가 지 고 시 내 에 서 매 끄 러 운 돌 다 섯 을 골 라 서 자 기 목 자 의 제 구 곧 주 머 니 에 넣 고 손 에 물 매 를 가 지 고 블 레 셋 사 람 에 게 로 나 아 가 니

¿cómo puedes decir: 'no estoy contaminada; nunca anduve tras los baales'? mira tu proceder en el valle; reconoce lo que has hecho, oh camellita liviana que entrecruza sus caminos
네 가 어 찌 말 하 기 를 나 는 더 럽 히 지 아 니 하 였 다 바 알 들 을 좇 지 아 니 하 였 다 하 겠 느 냐 골 짜 기 속 에 있 는 네 길 을 보 라 네 행 한 바 를 알 것 이 니 라 너 는 발 이 빠 른 젊 은 암 약 대 가 그 길 에 어 지 러 이 달 림 같 았 으