您搜索了: gabatar (豪萨语 - 印地语)

babu url wanda za'a gabatar
कोई url उपलब्ध नहीं है

ba wani abun da za'a iya gabatar bane
चलाने योग्य प्रोग्राम नहीं है

babu umarni (exec) wanda za'a gabatar
चलाने हेतु कोई निर्देश नहीं है

rai yã san abin da ya gabatar, da abin da yã jinkirtar.
तब हर व्यक्ति जान लेगा जिसे उसने प्राथमिकता दी और पीछे डाला

umarni mai maras kyau (exec) wanda za'a gabatar
लॉन्च करने के लिये गलत कमांड

ana gayã wa mutum, a rãnar nan, abin da ya gabatar da wanda ya jinkirtar.
उस दिन आदमी को जो कुछ उसके आगे पीछे किया है बता दिया जाएगा

yana dinga cẽwa, "kaitona, dã na gabatar (da aikin ƙwarai) domin rãyuwata!"
(उस वक्त) क़हेगा कि काश मैने अपनी (इस) ज़िन्दगी के वास्ते कुछ पहले भेजा होता

(a ce masa): "wancan azaba sabõda abin da hannayenka biyu suka gabatar ne, kuma lalle ne allah bai zama mai zãlunci ga bãyinsa ba."
(कहा जाएगा,) यह उसके कारण है जो तेरे हाथों ने आगे भेजा था और इसलिए कि अल्लाह बन्दों पर तनिक भी ज़ुल्म करनेवाला नहीं

lalle ne, ubangijinka yã sani cẽwa, kai kana tsayuwa a kusan kashi biyu daga uku na dare, da rabinsa, da sulusinsa, tãre da wani ɓangare na waɗanda ke tãre da kai. allah yake iya ƙaddara dare da yini, ya san bã zã ku iya lissafa shi ba, sabõda haka ya karɓi tubarku sai, ku karanta abin da ya sauƙaƙa na alƙur'ãni. ya san wasu daga cikinku, zã su yi cĩwo, kuma wasu zã su yi tafiya cikin ƙasa suna nẽman falalar allah da fatauci, kuma wasu zã su yi yãƙi a cikin banyar allah. sabõda haka ku karanta abin da ya sauƙaƙa daga gare shi, kuma ku tsai da salla kuma ku bãyar da zakka, kumaa ku bai wa allah rance, rance mai kyãwo. kuma abin da kuka gabatar dõmin kanku, na alhẽri, zã ku sãme shi a wurin allah zai kasance mafifici (daga wanda kuka ajiye) kuma zai fi girma ga sakamako, kuma ku rõƙi allah gãfara; lalle ne allah mai gãfara ne, mai jin ƙai.
(ऐ रसूल) तुम्हारा परवरदिगार चाहता है कि तुम और तुम्हारे चन्द साथ के लोग (कभी) दो तिहाई रात के करीब और (कभी) आधी रात और (कभी) तिहाई रात (नमाज़ में) खड़े रहते हो और ख़ुदा ही रात और दिन का अच्छी तरह अन्दाज़ा कर सकता है उसे मालूम है कि तुम लोग उस पर पूरी तरह से हावी नहीं हो सकते तो उसने तुम पर मेहरबानी की तो जितना आसानी से हो सके उतना (नमाज़ में) क़ुरान पढ़ लिया करो और वह जानता है कि अनक़रीब तुममें से बाज़ बीमार हो जाएँगे और बाज़ ख़ुदा के फ़ज़ल की तलाश में रूए ज़मीन पर सफर एख्तेयार करेंगे और कुछ लोग ख़ुदा की राह में जेहाद करेंगे तो जितना तुम आसानी से हो सके पढ़ लिया करो और नमाज़ पाबन्दी से पढ़ो और ज़कात देते रहो और ख़ुदा को कर्ज़े हसना दो और जो नेक अमल अपने वास्ते (ख़ुदा के सामने) पेश करोगे उसको ख़ुदा के हाँ बेहतर और सिले में बुर्ज़ुग तर पाओगे और ख़ुदा से मग़फेरत की दुआ माँगो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है