您搜索了: sannu da hanya (豪萨语 - 英语)

sannu da zuwa
your welcome

sannu da aikatawa
hope you are enjoying your break

sannu da zuwa abokina
you are welcome hare my friend

ga kõwanne daga gare ku mun sanya sharĩa da hanya (ta bin ta).
for each of you we have appointed a law and a way of life.

ga kõwanne daga gare ku mun sanya sharĩa da hanya (ta bin ta). kuma dã allah yã so, dã yã sanya ku al'umma guda, kuma amma dõmin ya jarraba ku a cikin abin da ya bã ku.
for each [community] among you we had appointed a code [of law] and a path, and had allah wished he would have made you one community, but [his purposes required] that he should test you in respect to what he has given you.

kuma mun saukar da littãfi zuwa gare ka da gaskiya, yanã mai gaskatãwa ga abin da yake a gaba gare shi daga littãfi (attaura da injĩla), kuma mai halartãwa a kansa. sai ka yi hukunci a tsakãninsu da abin da allah ya saukar kuma kada ka bĩbiyi son zũciyõyiniu daga abin da ya zo maka daga gaskiya. ga kõwanne daga gare ku mun sanya sharĩa da hanya (ta bin ta).
and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him) we have sent down the true book upon you, confirming the books preceding it, and a protector and witness over them – therefore judge between them according to what is sent down by allah, and o listener, do not follow their desires, abandoning the truth which has come to you; we have appointed for you all, a separate (religious) law and a way; and had allah willed he could have made you one nation, but the purpose (his will) is to test you by what he has given you, therefore seek to surpass one another in good deeds; towards allah only you will all return, so he will inform you concerning the matter in which you disputed.