来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
... rằng bạn có thể gõ tiếng hy lạp dễ dàng bằng cách gõ chữ cái latin tương ứng và ấn ctrl- g ngay sau đó?
... que vous pouvez insérer des lettres grecques très simplement en saisissant la lettre latine correspondante et en appuyant sur la touche ctrl-g après & #160;?
%s: Để tránh vấn đề thì tên người dùng nên chứa chỉ chữ cái, chữ số, dấu gạch dưới, dấu chấm, dấu và (@), dấu gạch nối, mà không cho phép bắt đầu với dấu gạch nối (như xác định trong tiêu chuẩn quốc tế ieee std 1003.1-2001). Để tương thích với tài khoản máy kiểu samba thì cũng hỗ trợ có dấu đô-la ($) kết thúc tên người dùng.
%s : pour éviter tout problème, le nom d'utilisateur devrait n'être composé que de lettres, chiffres, tirets, tirets de soulignement, points et signes arobases. il ne devrait pas commencer par un tiret (comme défini dans le standard ieee 1003.1-2001). pour des raisons de compatibilité avec les comptes de machines samba, le signe dollar est aussi acceptable en fin de nom d'utilisateur.