您搜索了: cuối cùng cậu cũng nhớ ra rồi (越南语 - 英语)

cuối cùng cũng ra rồi.
finally.

cuối cùng cậu cũng làm được rồi.
you finally did it, man.

cuối cùng con cũng nhớ ra mặt hắn.
i remembered his face finally.

cuối cùng cũng nhớ ta àh?
ha... you finally remember me?

nhớ ra rồi.
i remember now.

cuối cùng cậu cũng tới chỗ ta,
now you've come to me at last,

anh nhớ ra rồi.
i remember.

mình nhớ ra rồi!
i remember!

À... có vẻ như cuối cùng cậu cũng đã chán ngán rồi.
it looks like you finally got your bellyful.

- cuối cùng cậu đã tìm ra ông ấy?
- you found him at last?

chúc mừng, cuối cùng thì cậu cũng làm được.
congratulations, you finally made it

- tôi gần nhớ ra rồi!
ooh! it's on the tip of my tongue!

chúc mừng, cuối cùng cậu cũng đã làm điều đó.
congratulations. you finally did it.

- Đấy là việc cuối cùng, cậu biết rồi còn gì.
- it-it-it's a dead end. you know that.

- giờ thì mẹ nhớ ra rồi!
- now i remember!

tớ bần cùng, cậu cũng khố dây...
we're gonna fix that, all right?

ashitaka, cuối cùng cậu đã đến!
it's really you? you're still alive, lad?

- cứu thế giới. anh nhớ ra rồi.
look around.

- cuối cùng các cậu cũng đến rồi -chuyện gì không ms. tasty?
- hey, boys. you finally made it. - what's up, ms. tasty?