您搜索了: sỔ khen thƯỞng (越南语 - 英语)

khen thưởng
rewards

quỹ khen thưởng
reward fund

khen thưởng á?
a commendation?

bÁo cÁo khen thƯỞng
reward report

bẢng xẾp loẠi khen thƯỞng
reward grade list

quỹ khen thưởng, phúc lợi
welfare and reward funds

sửa thông tin khen thưởng
edit reward information

thậm chí có một khen thưởng.
even got a commendation.

danh sách khen thưởng của nhân viên
reward list of employee

chính bản thân anh được khen thưởng.
your ass got you that commendation.

thật ra thì, họ còn khen thưởng anh nữa.
in fact, they're gonna give you a commendation.

tôi có được khen thưởng vì việc đó không?
do i get the credit for that?

làm theo ý riêng thì không được khen thưởng.
going on your own merits no reward!

để khen thưởng tôi vì vừa cứu mạng con sóc đó?
to commend me for saving that chipmunk's life?

tiếp theo là phần khen thưởng và đề bạt thăng cấp.
we will now move on to the awards and promotions.

nhưng tôi ko thể nhận lấy sự khen thưởng ko phải của mình.
but i cannot take credit for what i did not do.

nếu chúng ta tìm được chỗ cất giấu ma tuý cả hai có được khen thưởng.
we are gonna get this guy, okay? we're gonna find the stash, both get commendations.

tiện đây, tôi đã đưa anh vào danh sách khen thưởng vì đã cứu mạng qadir.
by the way, i put you in for a commendation for saving qadir's ass.

và cầm ngược một kadam để khen thưởng chúa trời của người do thái cho ai giữ chiếc rương này
"and take back one kadam to honor the hebrew god whose ark this is."

hội đồng quyết định không chỉ khen thưởng bản thân tôi, mà còn khen thưởng các thành viên khác của đội.
the ruling of the committee commend not only myself, but other members of the squad.